Circuit Chine - Mongolie - Russie Transsibérien Prestige l'Or des tsars de Pékin à Moscou

Atouts Plus

• Départs garantis !
• Train privé exclusivement réservé à la découverte de ce parcours mythique, offrant un confort en train supérieur aux autres voyages transsibériens
• Nombreuses escales passionnantes au cours d'un programme complet
• Incroyable circuit panoramique longeant les rives du lac Baïkal
• Excursion à la Grande muraille de Chine
• Nombreuses surprises et attentions au cours du voyage : concerts, spectacles, dégustations...
• Exclusivité Pouchkine Tours : tous les dîners à Pékin, la balade en rickshaw dans les hutongs et le spectacle folklorique en Mongolie sont inclus !
• Guide-accompagnateur et conférences francophones tout au long du parcours, de Pékin à Moscou
• Groupes limités à 26 participants

Votre voyage en détail

Jour 1 : AÉROPORT DE PARIS / PÉKIN 

Rendez-vous des participants à l'aéroport de Paris. Vol régulier pour Pékin (direct ou avec une escale). Dîner logement à bord de l'avion.

Jour 2 : ...PÉKIN 

Arrivée à l'aéroport de Pékin, accueil par votre guide et transfert à votre hôtel. Selon l'heure d'arrivée, déjeuner libre (à votre charge). L'après-midi, tour panoramique de la capitale chinoise : la place Tien an Men, le temple du Ciel (vues extérieures)… Dîner logement à l'hôtel.

Jour 3 : PÉKIN, LA GRANDE MURAILLE, PÉKIN 

Excursion à la fascinante muraille de Chine, la plus longue construction au monde, et aux mystérieux tombeaux des empereurs Ming. Déjeuner en cours de visites. Retour à Pékin et dîner de canard laqué, spécialité de la ville. Logement à l'hôtel.
(Kilométrage : 140 km).

Jour 4 : PÉKIN...  

Découverte de la Cité Interdite, extraordinaire ensemble architectural et historique qui fut la résidence de 24 empereurs (vues extérieures)... Puis balade en pousse-pousse à la découverte de la vieille ville de Pékin. Déjeuner. Transfert à la gare et départ à bord du train privé chinois (offrant un confort différent par rapport au Transsibérien Collection Prestige et qui atteindra la frontière mongole en 16 heures environ). Dîner à bord. Logement en compartiment quadruple ou double (voir informations dans notre brochure Pouchkine Tours).

Jour 5 : ...LE DÉSERT DE GOBI, LES STEPPES MONGOLES... 

À la frontière sino-mongole, changement de train (la différence d'écartement avec la Mongolie ne permet pas au train privé Chinois de rejoindre Oulan Bator). Embarquement à bord du train spécial "Or des Tsars". Déjeuner à bord. Le train traversera le désert de Gobi et les steppes de Mongolie. Dîner à bord. Logement en compartiment selectionné.

Jour 6 : ...OULAN BATOR....  

Arrivée en gare d'Oulan Bator, déjeuner (à bord ou en ville selon les horaires de train). Tour panoramique de la capitale mongole, ville unique aux surprenants quartiers de yourtes : la place Soukhbaatar, le parlement, le monastère bouddhiste de Gandan, le temple de Choijin Lama (vues extérieures)… En soirée, vous assisterez à un spectacle folklorique typiquement mongol. Dîner logement à l'hôtel.

Jour 7 : OULAN BATOR, LES STEPPES MONGOLES, OULAN BATOR... 

Excursion au cœur du monde des steppes, des éleveurs de chevaux et des yourtes hospitalières. Rencontre avec les nomades et représentation de cavaliers dans la tradition mongole. Déjeuner pique-nique*. Retour à bord du train. Dîner à bord. Logement en compartiment sélectionné.
(Kilométrage : 220 km).

Jour 8 : ...OULAN OUDÉ...  

Passage de la frontière russe (les voyageurs restent confortablement à nord du train. Après les formalités, continuation à destination d'Oulan Oudé à travers la Bouriatie. Arrêt à Oulan-Oudé pour une découverte de sa capitale. Déjeuner en ville. Le train continuera pour rejoindre le tracé principal du Transsibérien. Dîner à bord. Logement en compartiment sélectionné.
 
(Kilométrage : 69 km).

Jour 9 : ...LE LAC BAÏKAL... 

Excursion sur les rives du lac Baïkal, plus important réservoir d'eau douce au monde, jusqu'au village de Listvianka. Croisière jusqu'à Port Baïkal*, puis poursuite du parcours en train en longeant les rives du bassin, sur le tracé d'origine du transsibérien. Déjeuner. Arrêt sur les rives du lac pour une découverte inédite de la beauté du Baïkal. Dîner pique-nique au bord de l'eau ou à bord du train*. Logement en compartiment sélectionné.

Jour 10 : ...IRKOUTSK… 

Arrivée en gare d'Irkoutsk. Tour panoramique de la capitale sibérienne : le centre historique, les vieux quartiers, le nouveau monument dédié aux tsars…Déjeuner. L'après-midi, excursion dans un passionnant musée en plein air retraçant la vie et l'histoire des populations de la région. Dîner logement à l'hôtel.

Jour 11 : ...JOURNÉE À BORD DU TRAIN... 

Continuation sur le parcours mythique du transsibérien. Journée libre à bord avec les repas et possibilités d'animations (conférences, dégustation de vodka et de caviar rouge…). Dîner à bord avec une dégustation du déjeuner de la "table des tsars". Logement en compartiment sélectionné.
(Kilométrage : 110 km).

Jour 12 : ...NOVOSSIBIRSK......  

Matinée libre dans le train, possibilités d'animations proposées à bord. Déjeuner. Arrivée en gare de Novossibirsk et accueil par une cérémonie du pain et du sel, tradition conviviale de bienvenue. Tour panoramique de cette ville d'inspiration soviétique en plein cœur de la Sibérie : les rives de l'Ob, le mémorial du transsibérien… Puis transfert à la gare et départ en train pour Ekaterinbourg. Dîner à bord. Logement en compartiment sélectionné.

Jour 13 : ...EKATERINBOURG…  

Matinée libre dans le train, possibilités d'animations proposées à bord. Déjeuner. Arrivée en gare d'Ekaterinbourg et tour panoramique de la “ville de Catherine”. Découverte intérieure de la grande cathédrale de la Rédemption commémorant l'assassinat du dernier tsar Nicolas II et de sa famille. En fin de visites, transfert à la gare et départ en train pour Kazan. Dîner à bord. Logement en compartiment sélectionné.

Jour 14 : …KAZAN…  

Arrivée en gare de Kazan, la capitale du Tatarstan, descendante des grandes hordes mongoles. Découverte du kremlin édifié sur les ruines des anciennes demeures des khans de Kazan, avec la célèbre mosquée Qolsärif et ses minarets bleutés, témoins d'une longue influence ottomane. Déjeuner en cours de visites. Transfert à la gare et départ en train pour Moscou. Dîner à bord. Logement en compartiment sélectionné.

Jour 15 : ...MOSCOU 

Arrivée en gare de Moscou, accueil par votre guide et transfert à l'hôtel. Déjeuner. L'après-midi, visite du Kremlin : découverte de l'enceinte de ce lieu historique, avec sa cloche tsarine et son tsar des canons, et de son extraordinaire ensemble de cathédrales. Dîner. Découverte « by night » de la capitale russe, promenade sur la place Rouge et visite des plus belles stations du superbe métro de Moscou. Logement à l'hôtel.
(Kilométrage : 140 km).

Jour 16 : MOSCOU / AÉROPORT DE PARIS  

Tour panoramique de Moscou : la cathédrale Basile-le-Bienheureux, la place du Manège, le théâtre Bolchoï, la Douma (vues extérieures...) (excursion réalisable en fonction des horaires de vol). Transfert à l'aéroport de Moscou. Vol pour Paris. Débarquement.
 

Notre prix comprend :

• Les vols Air France Paris/Pékin à l'aller et Moscou/Paris au retour ou vice versa selon la date sélectionnée (en classes G, V, Q) selon les disponibilités [1]
• Les taxes aériennes et de sécurité au 15/06/20 (213 € de Paris sur vols Air France)
• Les trajets en train privé chinois de Pékin à la frontière sino-mongole,en compartiment quadruple ou double (selon vos choix de réservation) puis en Transsibérien Collection Prestige jusque Moscou
• L’hébergement en hôtels 3*sup, 4* et 5* (normes locales) pour les J2, J3, J6, J10 et J15
• La pension complète du dîner du J2 au petit déjeuner du J16 (tous les repas, même à bord du train, sont inclus)
• La boisson au cours des repas : eau minérale et thé ou café
• Les excursions et visites prévues au programme
• Les services de guides locaux francophones
• Les services d'un guide-accompagnateur francophone de Pékin à Moscou
• Les taxes de promotion touristique et services hôteliers en vigueur au 15/06/20.

Notre prix ne comprend pas :

• Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ
• La garantie annulation/bagages et l'assurance assistance-rapatriement
• Les chambres et compartiments individuels dans les hôtels et les trains : voir tableau des prix
• Le déjeuner et dîner du J1 et le petit déjeuner et déjeuner du J2
• Les audiophones
• Le port des bagages
• Les pourboires
• Les taxes perçues dans certains musées et sites pour la prise de photos et vidéos
• Les frais de visas (russe et mongol) dont nous nous chargeons de l'obtention : 260 € au 15/06/20 (visas individuels).

Information sur nos prix :

(1) Dans le cas de non disponibilité des vols Air France en classes de réservation indiquées, nous pourrons vous proposer d'autres classes moyennant un supplément ou toute autre compagnie aérienne (vol direct ou avec une escale) sans réajustement tarifaire selon les disponibilités.
Possibilité de départs d'autres aéroports : nous consulter.
(2) Le supplément « single hôtels » en catégorie standard inclut uniquement une chambre individuelle dans les hôtels (cette catégorie ne permettant pas de logement en compartiment individuel dans le train).
(3) Les suppléments « single hôtels et train » dans les autres catégories incluent bien, en revanche, une chambre individuelle dans les hôtels ainsi qu'un compartiment individuel dans le train à partir de la frontière sino-mongole. 
     Les compartiments individuels ne sont pas garantis à bord du train chinois pour les voyageurs des catégories Classique, Supérieur et Supérieur Plus (nous consulter).
     Compte tenu de la nature exceptionnelle de ce voyage, des conditions d'annulation spécifiques sont appliquées : nous consulter.
Nos tarifs ne garantissent pas la fluctuation des devises pour ce programme : 1 euro = 78,38 RUB ; Chine 1 euro = 7,9 CNY au 15/06/20.

  D.V.A.F. : conformément aux dispositions de l'article L211-14 III du code du tourisme, le Tour Opérateur se réserve le droit d'annuler une date de voyage si celle-ci ne réunit pas un nombre minimum de 1 participants. Quand le nombre maximum de 26 participants prévu sur un voyage sera atteint, il ne sera plus disponible à la vente. Pour plus d'informations sur le minimum et le maximum de participants, ainsi que sur les conditions d'annulations, contactez votre agence de voyages.

Formalités :

Passeport (valide plus de 6 mois après la date du retour, avec 6 pages vierges face à face dont 2 pour le visa chinois) et visas (russe, mongol et chinois). Pour la Russie et la Mongolie, le passeport, les formulaires officiels dûment remplis, les attestations d'assurance assistance-rapatriement ainsi que 4 photographies d'identité par personne sont à nous transmettre au minimum 8 semaines avant le départ. Les frais de visa chinois ne sont pas compris.
L'obtention du visa chinois doit être faite par vos soins avant le départ. Passeport (valide plus de 6 mois après la date du retour, avec 2 pages vierges face à face) et 2 photographies d'identité par personne. Fonds suffisants. Visa chinois (voir nouvelle réglementations dans notre catalogue Pouchkine Tours).
La photocopie du passeport est à nous transmettre à l'inscription.
 

---

Hébergement pendant votre circuit Chine - Mongolie - Russie

Situation

 

Hébergement

Liste des hôtels (5) :
CAPITAL 4* à Pékin - 3 nuits - Langue du personnel : locale, anglophone
RAMADA 4* à Oulan Bator - 1 nuit - Langue du personnel : locale, anglophone
IRKUTSK 3*sup à Irkoutsk - 1 nuit - Langue du personnel : locale, anglophone
INTERCONTINENTAL TVERSKAYA 5* à Moscou - 1 nuit - Langue du personnel : locale, anglophone
(ou similaires, classification normes locales)

Informations sur les chambres :
- Les chambres d'un même établissement peuvent ne pas avoir la même surface.
- Les chambres individuelles sont souvent plus petites que les chambres doubles.
- Les chambres triples peuvent être composées d'un lit double + un lit d'appoint.

> Compartiment Standard
Confort basique, 4 personnes par compartiment.
- Environ 4 m²
- 4 couchettes (2 hautes, 2 basses)
- Petite table et fenêtre 
- 2 WC avec lavabo par wagon
- Douche à partager avec les autres voyageurs
- 1 prise électrique 220v par wagon.

> Compartiment Classique
Confort basique, 2 personnes par compartiment.
 - Environ 4 m²
- 2 couchettes basses de 70x190 cm environ
- Petite table et fenêtre
- 2 WC avec lavabo par wagon
- Douche à partager avec les autres voyageurs
- 1 prise électrique 220v par wagon.

> Compartiment Supérieur
similaire à la catégorie "Classique", mais rénové pour un confort supérieur.

> Compartiment Supérieur Plus
similaire à la catégorie "Supérieur", mais avec un décor et un équipement plus moderne.

> Compartiment Nostalgie
Confort amélioré, 2 personnes par compartiment.
- Environ 4 m²
- 2 couchettes (1 haute, 1 basse)
- Fauteuil, petite table et fenêtre
- 2 WC avec lavabo par wagon
- Une douche amovible à partager entre 2 compartiments
- 1 prise électrique 220v par compartiment

> Compartiment Bolchoï
Confort optimal, 2 personnes par compartiment.
- Environ 5,5 m²
- 2 couchettes (1 haute, 1 basse)
- Fauteuil, petite table et fenêtre
- Une douche amovible (depuis le lavabo) par compartiment
- 1 WC avec lavabo par compartiment
- 1 prise électrique 220v par compartiment
- 1 écran avec lecteur DVD
- 1 placard
- 1 climatisation privative.

> Compartiment Bolchoï Platinium
Confort optimal, 2 personnes par compartiment.
- Environ 7,15 m²
- 2 couchettes (1 haute, 1 basse)
- Fauteuil, petite table et fenêtre
- Une vraie cabine de douche (non amovible) par compartiment
- 1 WC avec lavabo par compartiment
- 1 prise électrique 220v par compartiment
- 1 écran avec lecteur DVD
- 1 placard
- 1 climatisation privative.

POUR LES VOYAGEURS DU TRAIN "L'OR DES TSARS"

Durant la plus grande partie du voyage et cela jusqu'à la frontière sino-mongole, vous bénéficierez des services exceptionnels du train russe "L'Or des tsars" selon la catégorie que vous aurez sélectionnée. Pour une seule nuit à bord, un train privé chinois vous accueille ; en effet, la différence d'écartement des voies de chemin de fer entre la Mongolie et la Chine ne permet pas au train russe de circuler sur les rails chinois. À bord de ce train ne sont disponibles que 2 catégories de compartiments : à 4 couchettes (pour les voyageurs des catégories Standard, Classique, Supérieur et Supérieur Plus) et à 2 couchettes (pour les voyageurs des catégories Nostalgie, Bolchoï et Bolchoï Platinum). Ces compartiments sont basiques mais confortables, équipés d'un rangement au-dessus de la porte et sous le lit, ainsi que d'une petite table. Un WC avec lavabo est à disposition pour chaque wagon. Le train russe "L'Or des tsars" offre des prestations certes supérieures à celle du train chinoi ; toutefois, nous rappelons aux voyageurs qu'une seule nuitée durant tout le voyage est concernée par ce logement.

Restauration

La pension et les boissons (6) :
La pension comprend 14 petits déjeuners, 13 déjeuners, 14 dîners.

Boissons incluses aux repas comprenant : eau en carafe et thé ou café.

LA RESTAURATION À BORD
À la différence de nos autres voyages transsibériens en trains classiques, nous incluons pour les programmes en trains privés la pension complète à bord. Les wagons-restaurants servent les petits-déjeuners, les déjeuners et les dîners grâce à un équipement professionel leur permettant d'offrir des repas de qualité malgré les contraintes d'une cuisine ferroviaire.

Activités

Infos pratiques
Valables pour tous les types de trains

Il est important de prévoir une tenue vestimentaire adaptée aux conditions climatiques des pays : emporter des vêtements pour tous les temps semble être l'option la plus sensée. Attention toutefois, lors des visites d'édifices religieux et par respect des cultes, nous recommandons aux femmes de se couvrir les épaules et aux hommes de ne pas porter le short ou autres tenues trop décontractées. La vitesse moyenne de transsibérien sur la totalité du parcours est de 60 km/h. Les arrêts dans les gares sont assez brefs mais toujours animés : l'arrivée du train est synonyme de commerce pour la population locale.

> MONNAIE
Chaque pays traversé possède sa propore monnaie : le rouble en Russie, le tugrik en Mongolie et le yuan en Chine. Ainsi, le rouble et la carte bancaire sont acceptés à bord de tous les trains réguliers qui circulent en Russie. Pour la traversée de la Mongolie, le dollar, l'euro, le tugrik et le yuan sont acceptés à bord. Enfin d'Oulan Bator à Pékin, l'euro, le yuan ou encore le dollar peuvent être utilisés. Cela fonctionne différemment à bord des Transsibériens Collection Prestige. Pour le trajet jusqu'à Oulan Bator ("L'Or des tsars") et jusquà Vladivostok ("La Russie impériale"), pour les achats de boissons, une carte de consommation est donnée à chaque voyageur. Le total des dépenses qui y sont recensées est à régler en espèces (en roubles ou en euros) en fin de parcours. Pour le trajet entre Oulan Bator et Pékin ("L'Or des tsars"), seul l'euro est accepté. Les retraits d'argent par carte bancaire internationale sont généralement possibles à Moscou et à Pékin, mais plus difficiles à Oulan Bator.

> HEURES
Au cours de votre voyage entre Moscou et Pékin, vous changerez 5 fois de fuseau horaire, et 7 pour Vladivostok. Cependant, vous n'aurez pas besoin de régler votre montre tous les jours : l'heure officielle à bord reste celle de Moscou (heure française + 1 heure en été ; + 2 heures en hiver) jusqu'à la frontière russo-mongole (heure française + 6 heures en été ; + 7 heures en hiver).

> CLIMAT
La Russie, la Mongolie et le nord de la Chine ont un climat continental avec des hivers froids et des étés chauds, avec cependant des variations locales selon l'altitude. La température moyenne en juillet à Irkoutsk près du lac Baïkal est de 17°C (contre 18°C à Paris !).

> LE SAVIEZ-VOUS ?
Il est possible, en cas de réquisition totale ou partielle d'un train par les autorités officielles ou pour des contraintes imposées par les compagnies de chemins de fer russes, mongoles ou chinoises que le déroulement ou les conditions de voyage soient modifiés. Dans ce cas exceptionnel, indépendant de notre volonté, l'équipe de Pouchkine Tours se réserve le droit d'effectuer tout changement qu'elle jugerait nécessaire afin de respecter au mieux le programme initial.
  

 

Informations sur le transport :

Transport terrestre

Transport routier :
Selon la composition du groupe, autocar de Grand Tourisme ou minibus (NL) places avec chauffeur de langue locale et accompagnement francophone(8). Le véhicule et le chauffeur changent à chaque escale, compte tenu de la nature itinérante de ce voyage. La capacité maximale est généralement de 16 places minimum pour les minibus et 45 places pour les autocars (environ, à titre indicatif) - les groupes étant limités à 26 participants par véhicule.

Transport aérien

Compagnies aériennes: Air France - KLM(1), Lufthansa, Air China, Aeroflot...

Pré / Post acheminement (1)(2)

En cas de réservation des pré et post acheminements des passagers vers l'aéroport international de départ, le Tour Opérateur organisera cette prestation, par tous moyens de transport, du point de départ de ces derniers vers l'aéroport international de départ à l'aller et au retour de l'aéroport international d'arrivée vers leur point de retour, en fonction :

- Des horaires définitifs des vols internationaux ;
- Des procédures de franchissement de frontière(s) et de leurs évolutions ;
- Des temps de transit nécessaires entre les aéroports et/ou gares ferroviaires ;
- Des conditions conjoncturelles (météo, grèves, mouvements populaires…) ;

Le Tour Opérateur se réserve le droit d'utiliser et modifier à tout moment les moyens de pré et post acheminement afin d'assurer la meilleur qualité de service et garantir une réalisation optimale des pré et post acheminement des passagers (véhicules légers, mini-vans, cars, trains ou vols intérieurs).

Vols internationaux (2)

Sur la compagnie Air France, vols réguliers à l'aller et au retour en classe G, V et Q.
Ces vols peuvent être également réalisés par les compagnies Lufthansa, Air China, Aeroflot...

Horaires de principe des vols internationaux :

- A l'aller CDG 13H50 / 05H55+1 PEK AF128 .
- Au retour SVO 06H10 / 09H10 CDG AF1845 .

Conditions et poids des bagages pour Air France / KLM (autres compagnies aériennes: nous consulter):

- Bagage cabine : 1 bagage à main. Votre bagage cabine peut mesurer jusqu'à H55 x L35 x P25 cm maximum, poches, roues et poignées comprises.
En supplément de votre bagage en cabine, vous pouvez emporter 1 accessoire personnel, dont les dimensions maximum sont de H40 x L30 x P15 cm (au choix : 1 sac à main ou 1 sacoche ou 1 sacoche pour ordinateur portable, appareil photo ou tout autre appareil électronique.
L'ensemble de votre bagage cabine et de votre accessoire peut peser jusqu'à 12 kg maximum.
- Bagage en soute : 1 bagage de 23kg max
Votre bagage en soute peut mesurer jusqu'à 158 cm (longueur + largeur + profondeur), poches, roues et poignées comprises. Le poids maximal autorisé par bagage est de 23 kg.
Les emballages réalisés avec des moyens rudimentaires (film étirable à usage ménager notamment) ne sont pas acceptés.
Les sacs plastiques souples sont strictement interdits au départ de l'aéroport Paris-Charles de Gaulle et des gares de Strasbourg et Bruxelles-Midi. En effet, ces emballages dégradent les installations aéroportuaires et perturbent l'acheminement des bagages.
 
 Tout bagage visiblement détérioré, mal emballé ou non conforme sera refusé en l'état.
 

Transport ferroviaire

Transport ferroviaire : étape(s) et durée(s) suivant le programme. (4)

Sous le vocable “ transsibérien”, on entend tous les trains directs réguliers qui relient Moscou, capitale de la Russie, aux villes situées à l'est des monts de l'Oural, c'est-à-dire dans la partie orientale du pays. On recense aujourd'hui une douzaine de trains que l'on pourrait qualifier de “transsibérien”.

Transsibérien Collection Prestige

Train-couchettes avec trajet de 16 jours, itinéraire :

Pékin/Désert de Gobi
Désert de Gobi/Oulan Bator
Oulan Bator/Oulan Oudé
Oulan-Oudé/Lac Baïkal
Lac Baïkal/Irkoutsk
Irkoutsk/Novossibirsk
Novossibirsk/Ekaterinbourg
Ekaterinbourg/Kazan
Kazan/Moscou

Logement en compartiment dépendant des choix à la réservation (plusieurs catégories de confort à bord).
En cas de partage d'un compartiment, la nationalité et le sexe des autres passagers ne sont pas connus.
Les draps sont fournis et un agent de bord par wagon est disponible en cas de besoin (langue locale).
Le guide-accompagnateur francophone sera avec vous à bord.
Langues du personnel de bord : locale, anglophone, francophone(8).

Informations sur le voyage :

étant un lieu de manifestations officielles, la place Rouge pourra ponctuellement être fermée.

Les horaires de train et les détails logistiques peuvent quelquefois être modifiés, entraînant ainsi de légers réaménagements du programme dans l'unique intérêt du voyageur.

IMPORTANT : Dans le train chinois (soit une seule nuit à bord) : logement en compartiment quadruple pour les voyageurs des catégories Standard, Classique, Supérieur et Supérieur plus, et logement en compartiment double pour les catégories Nostalgie, Bolchoï et Bolchoï Platinum.

* Sous réserve de bonnes conditions météorologiques.

 
 

Conditions de réalisations

Conditions de réalisation suivant les descriptifs de la fiche Voyage, les informations ci-dessous et les informations des prestations complémentaires (options) réservées.

Le minimum et le maximum de participants concerne la taille de notre groupe. Toutefois, pour des raisons logistiques imposées par le transporteur (fluvial ou ferroviaire par exemple), certains départs voient leur réalisation garantie sous réserve d'un nombre minimum total de passagers (directement lié au transport en question, bateau ou train par exemple).

Organisateur technique :
Salaün Holidays, SAS au capital de 500.000 €, dont le siège social est situé au 38, rue de Quimper (29590) PONT DE BUIS LES QUIMERCH, immatriculé au Registre du Commerce et des Sociétés de QUIMPER sous le n°319 394 797, immatriculée au Registre des Agents de Voyages sous le n° IM 029100031 - Garantie financière : APST, 15 avenue Carnot (75017) PARIS.

Coordonnées du/des voyageurs : Pour la bonne réalisation de certaines prestations, il est nécessaire et indispensable de fournir, lors de la réservation, les coordonnées téléphoniques mobiles et adresses électroniques du/des voyageur(s) afin de pouvoir les avertir de tous changements ou toutes modifications éventuelles (lieux, horaires, délais).

Prise en charge à domicile : Lieu défini lors de la réservation, soumis à la déclaration préalable et précise par le client de ses coordonnées exactes (adresse complète, numéro, rue, lieu-dit, ville, spécificités d'accès, etc.). Tout retard ou absence du ou des voyageurs au point de prise en charge à domicile à l'horaire défini par le voyagiste engage ce ou ces derniers, seul(s) responsable(s) des conséquences liées à la non présentation du voyageur pour le départ défini.

Point de rendez-vous : Lieu défini à la réservation parmi la liste fournie des sites communiqués par le voyagiste. Le point de rendez-vous est donné à titre indicatif et peut être modifié en fonction des conditions de circulation, éventuels travaux, et éventuelles modifications par les autorités des modalités d'accès du lieu initialement envisagé. Le point de ramassage définitif pourra être modifié unilatéralement par le voyagiste jusqu'à 24H00 avant sa réalisation. Le voyagiste se réserve le droit d'utiliser tous types de véhicules (autocar, taxi, VTC, minibus) pour la réalisation des prestations dites « d'acheminement ». Tout retard ou absence du ou des voyageurs au point de ramasse à l'horaire défini par le voyagiste engage ce ou ces derniers, seul(s) responsable(s) des conséquences liées à la non présentation du voyageur pour le départ défini.

Visites et excursions incluses dans le forfait de base ou optionnelles intégrées à la réservation  : Le déroulement de ce voyage est celui prévu à la publication de ce voyage. Les conditions de réalisation des prestations complémentaires soumises à réservation, non incluses dans le forfait de base, se déroulent suivant descriptifs fournis par le voyagiste. Sauf cas de force majeure, l'ensemble des prestations prévues est respecté. Toutefois, son déroulement est susceptible d'être modifié en raison d'impératifs techniques, pour des motifs liés aux conditions météorologiques et encore à d'autres aléas d'organisation tels que rotations aériennes, jours de marchés, horaires de bateau, état des routes, vols intérieurs, etc.

Informations complémentaires :
- Voyage non adapté aux personnes à mobilité réduite.
- Conditions de réalisation des prestations complémentaires ou optionnelles non incluses dans le forfait de base et soumises à réservation : suivant descriptifs 

Remise des informations définitives environ 8 jours avant le départ, le voyageur sera tenu informé par voie postale et/ou numérique :
- Des vols et horaires définitifs
- Des horaires de convocations
- De la liste des hôtels
- Des coordonnées téléphoniques d'urgence du voyagiste.

Voyage exclusif aux voyagistes de Groupe Salaün : Salaün Holidays, Nationaltours, BTtours (suivant organisateur technique).
Les voyagistes du groupe Salaün se réservent unilatéralement le droit à certaines dates de réaliser le voyage en partage avec d'autres voyagistes. Ce partage ne pourra justifier une remise, un remboursement, un changement de date ou une compensation envers le client.

Descriptifs des renvois :
(1) Si prestation réservée à l'inscription
(2) Les informations relatives aux vols opérés par les compagnies aériennes sont celles qui sont connues et disponibles à la date d'édition.
(3) Les durées de navigation et des escales peuvent être modifiée unilatéralement sur décisions des autorités maritimes et/ou du commandant de bord en fonction des conditions de navigation et/ou des conditions météorologiques.
(4) La durée des liaisons ferroviaires et des arrêts en gare peut être modifiée unilatéralement sur décisions des autorités ferroviaires et/ou du chef de train en fonction des conditions et incidents techniques et/ou des conditions météorologiques.
(5) Les chambres individuelles sont souvent plus petites que les chambres doubles. La liste des hébergements, situations et environnements hôteliers sont connus au moment de la publication du voyage. La liste définitive des hébergements prévus ou similaires dans la catégorie mentionnée (selon les Normes Locales applicables) sera remise au voyageur environ 8 jours avant le départ.
(6) All Inclusive signifie à volonté. Suivant les règles et horaires définis par les établissements. Contenu de la formule boissons incluses et All Inclusive (tout compris), types et volumes des boissons sur la base des informations connues au moment de la publication du voyage.
(7) Le déroulement de ce voyage est celui prévu à la publication de ce voyage. il est susceptible de modification en raison d'impératifs indépendants de notre volonté tels que rotations aériennes, jours de marchés, horaires de bateau, état des routes, conditions météorologiques, vols intérieurs, etc. Cependant l'ensemble des prestations prévues sera respecté, sauf cas de force majeure.
(8) Les guides et personnels locaux francophones, en dépit de leur maîtrise de la langue française, peuvent avoir un accent très prononcé.
(9) Les guides peuvent être amenés à vous proposer des excursions ou visites complémentaires et facultatives (non comprises dans nos produits) nécessitant un supplément tarifaire à régler sur place. Les conditions de réalisation de ces prestations sont celles offertes par le prestataire local.
(10) NL signifie normes locales.

Conditions d'annulation du fait du voyageur

CONDITIONS D'ANNULATIONS SPECIFIQUES
DES VOYAGES EN TRAINS PRIVES 2021
 
Concernent les voyages L'express des aurores boréales, Registan et Transsibériens prestige : L'or des tsars, Un conte hivernal, la Russie impériale.
 
 
Conformément à l'article L.211-14 du Code du Tourisme, le Voyageur peut résoudre le contrat à tout moment avant le début du voyage ou du séjour.
 
Toute demande d'annulation devra être adressée à l'Organisateur (Pouchkine Tours) par tout moyen écrit permettant d'en obtenir un accusé de réception. La date de réception de la demande d'annulation par l'Organisateur sera réputée être celle  du  jour  ouvré  ou  du  premier  jour  ouvré  au  cours  duquel  l'Organisateur aura  eu  connaissance  de  la  demande d'annulation. Cette date sera alors retenue pour l'application du barème des frais d'annulation visés ci-après. 
 
En cas d'annulation du voyage à l'initiative du client, le remboursement des sommes  versées  interviendra  sous  déduction  des  montants  ci-dessous, retenu par l'Organisateur à titre de dédit.
 
Les frais d'annulation peuvent être couverts par une garantie annulation / bagages facultative (à souscrire en supplément - conditions et tarifs selon produits proposés en agence de voyages). Pour les voyages en trains privés Pouchkine Tours propose l'assurance assistance-rapatriement, pour tout autre type d'assurances – souscription en agence de voyages.
 
Pour toute annulation de voyages, ou pour toutes modifications ou changements  demandés  avant  le  départ,  Pouchkine Tours se  réserve le  droit  d'appliquer  les  conditions  d'annulation  énoncées  ci-dessous.  Les mêmes principes peuvent s'appliquer en cas de cession du contrat : nous vous invitons à consulter votre agence pour plus de détails.
 
ANNULATION DES PRESTATIONS AERIENNES
 
Sauf mention exceptionnellement contraire, les billets d'avion (surcharges kérosène incluses) ne sont ni modifiables ni remboursables dès la confirmation de la réservation. En effet ces voyages étant en départs garantis, nous réservons des places en individuel dès la confirmation de la réservation afin de fournir les meilleurs vols disponibles et de garantir un plan de vol précis. Ainsi, toute inscription doit être accompagnée des informations figurant sur la pièce d'identité utilisée lors du voyage avec l'orthographe exacte des noms et prénoms. Remboursement  des  taxes  d'aéroport  sur  demande  expresse et uniquement pour les tronçons de vols non consommés.
Le montant des prestations aériennes sera donc détaillé à la réservation.
 
ANNULATION DES PRESTATIONS TERRESTRES
 
A plus de quatre-vingt-treize (93) jours avant le départ les sommes acquittées par le client seront remboursées, déduction faite des frais d'annulation équivalents à 30 % du prix total des prestations terrestres. Suivant les conditions, il peut être ajouté les frais réels engagés selon le type de billets (maritime ou ferroviaire, ou spectacle, entrée aux sites…) et de prestations dès l'instant où ils sont non échangeables et non remboursables.
 
• A partir de quatre-vingt-treize (93) jours du départ les frais d'annulation sont calculés suivant le tableau ci-dessous (1) :
FRAIS D'ANNULATION NOTIFIEE IL SERA RETENU
Entre 93 et 64 Jours avant le départ : 40 % des prestations terrestres TTC
Entre 63 et 44 jours avant le départ : 50 % des prestations terrestres TTC
Entre 43 et 32 jours avant le départ : 90 % des prestations terrestres TTC
Moins de 32 jours avant le départ et non présentation au départ : 100 % des prestations terrestres TTC
 
(1) Sauf conditions d'annulation spécifiques de certaines prestations (hôtelières ou autres) précisées à la réservation et mentionnées dans le contrat de vente.
 
Avant le départ, toute demande de correction d'orthographe dans le prénom ou le nom d'un voyageur (ainsi que les autres mentions de la pièce d'identité utilisée lors du voyage) pourra donner lieu à l'application de frais de modification.
En cas de diminution du nombre de participants en-dessous du nombre minimum convenu par le contrat, le prix pourra être révisé.
 
FORMALITES
 
En cas d'annulation, il sera retenu 100 % des frais de visa (incluant coût de visa, expédition des passeports et frais de service) une fois que la demande de formalités aura été envoyée par nos services aux autorités compétentes.
 
Aucun remboursement ne peut intervenir si le client ne se présente pas aux heures et lieux mentionnés, de même s'il ne peut présenter les documents de police exigés pour son voyage (passeport, visa, carte d'identité et pour les mineurs autorisation de sortie du territoire), s'il ne se présente pas à l'heure indiquée aux portes d'embarquement. Si un voyageur ne se présente pas au départ ou abandonne un circuit en cours de route, et cela pour quelque cause ou motif que ce soit, aucun remboursement ne sera consenti.
 
A noter que les enfants mineurs résidant en France non accompagnés de leurs parents ou d'une personne détentrice de l'autorisation parentale (ou ne portant pas le même nom de famille), quelle que soit leur nationalité,  doivent disposer d'un passeport à leur propre nom et d'une autorisation de Sortie
du  Territoire  (formulaire  à  télécharger Cerfa  N°15646*01,  à  remplir,  à  signer  et  à  remettre  avec  ses  annexes  -  site  https://www.service-public.fr/particuliers/vos droits/F1359). Attention, si un mineur voyage avec un seul de ses parents, et s'il n'a pas le même nom et/ou s'il n'habite pas à la
même  adresse  que  le  parent  qui  l'accompagne,  il  sera  réclamé  la  preuve  que  l'autre  parent  autorise  ce  voyage  sous  forme  d'une  lettre  manuscrite rédigée par le parent qui ne voyage pas et autorisant l'enfant à voyager + la copie du livret de famille + la copie de la pièce d'identité du parent qui ne voyage pas.
 
Que l'annulation soit demandée à plus ou à moins de 93 jours du départ, le montant des primes d'assurances souscrites ne sera pas remboursé.
 
 
CONDITIONS GENERALES ET PARTICULIERES DE VENTE
Voir pages 186-189 du catalogue Pouchkine Tours 2021

Conditions d'annulation et de fermeture à la vente par le voyagiste :
Conformément aux dispositions de l'article L211-14 III du code du  tourisme, le Tour Opérateur se réserve le droit d'annuler une date de voyage si  celle-ci ne réunit pas un nombre minimum de 1 participant(s). Quand le nombre maximum de 26 participant(s) prévu sur un voyage sera  atteint, il ne sera plus disponible à la vente. Pour plus  d'informations sur le minimum et le maximum de participants, ainsi que sur les conditions d'annulations, contactez votre agence de  voyages.