Circuit en Russie Terminus Vladivostok !

Atouts Plus

• Le traçé mythique de la légende transsibérienne jusqu'à Vladivostok
• Visite du Kremlin de Moscou
• Découverte de l'île d'Olkhon, véritable perle de la Sibérie
• Visite de l'aquarium Primorsky, l'un des plus grands au monde
• Visite de l'agréable ville d'Irkoutsk et du charmant village de Listvianka, sur les rives du lac Baïkal
• Rencontre authentique avec un chaman
• Accompagnateur francophone Pouchkine Tours durant tout le trajet en transsibérien
• Groupes limités à 25 participants

Votre voyage en détail

Jour 1 : AÉROPORT DE PARIS / MOSCOU 

Rendez-vous des participants à l'aéroport de Paris. Vol Aeroflot pour Moscou. Accueil par votre guide et transfert à l'hôtel. Dîner (en cas d'arrivée tardive, le dîner pourra être servi sous forme de collation). Logement à l'hôtel.
 

Jour 2 : MOSCOU... 

Tour panoramique : la place Rouge, la cathédrale Basile-le-Bienheureux et ses coupoles multicolores (vues extérieures)... Visite de l'impressionnante cathédrale Christ-Sauveur, détruite à l'époque soviétique puis reconstruite à l'identique dans une démesure typique de la grandeur moscovite. Sa terrasse panoramique vous offrira l'un des meilleurs panoramas sur Moscou. Déjeuner. Visite du Kremlin avec ses deux plus somptueuses cathédrales : celle de la Dormition où les tsars furent sacrés pendant près de quatre siècles et celle de l'Archange Saint-Michel, nécropole royale. Découverte du nouveau parc de Zaryadie, dont l'inauguration en 2017 a commémoré le 870e anniversaire de la capitale russe. A deux pas de la place Rouge, en plein cœur historique de Moscou et à l'ancien emplacement du célèbre hôtel Rossya, cette étendue de 10 ha étonne par son approche d'urbanisme sauvage permettant à la nature et à la vie citadine de coexister. Le parc offre un panorama privilégié sur les merveilles de la capitale russe grâce à un original pont sans pilier s'avançant sur la Moskova. Dîner puis transfert à la gare et départ en train-couchettes pour Irkoutsk. Logement en compartiment de 2nde classe à quatre couchettes.

Jour 3 : À BORD DU TRANSSIBÉRIEN 

Au menu de ces journées : vie locale, contacts vivants et route splendide vers Irkoutsk et le lac Baïkal. Tous les repas à bord sont libres (à votre charge). Logement en compartiment de 2nde classe à quatre couchettes.

Jour 4 : À BORD DU TRANSSIBÉRIEN 

Au menu de ces journées : vie locale, contacts vivants et route splendide vers Irkoutsk et le lac Baïkal. Tous les repas à bord sont libres (à votre charge). Logement en compartiment de 2nde classe à quatre couchettes.

Jour 5 : À BORD DU TRANSSIBÉRIEN 

Au menu de ces journées : vie locale, contacts vivants et route splendide vers Irkoutsk et le lac Baïkal. Tous les repas à bord sont libres (à votre charge). Logement en compartiment de 2nde classe à quatre couchettes.

Jour 6 : IRKOUTSK, LISTVIANKA, IRKOUTSK  

Petit déjeuner libre à bord (à votre charge). Arrivée en gare d'Irkoutsk et tour panoramique de la ville : le centre historique, les vieux quartiers, l'église Saint-Sauveur, le monument à la Victoire, les vieilles maisons en bois sculpté, les tombes des Décembristes (vues extérieures)… Visite du monastère Znamenski et du musée régional présentant de précieux témoignages des cultures autochtones. Route pour Listvianka, charmant village sur les bords du lac Baïkal. Déjeuner chez l'habitant dans ce village sibérien. Balade dans les ruelles de Listvianka. Visite du musée du lac et de son exposition admirable sur la faune et la flore de la région. Visite du musée de l'architecture en bois Taltsy qui présente l'architecture en bois locale. Retour à Irkoutsk. Dîner logement à l'hôtel.
(Kilométrage : 140 km).

Jour 7 : IRKOUTSK, OUST ORDA, ÎLE D’OLKHON 

Départ pour l'île d'Olkhon, le cœur du lac Baïkal. En cours de route, visite du village d'Oust Orda : découverte du musée régional et rencontre avec un chaman pour la découverte du chamanisme et de ses rites. Déjeuner de spécialités bouriates. Traversée du lac Baïkal* en ferry pour l'île d'Olkhon. Puis visite du village de Khoujir, découverte du cap Bourkan et excursion au « rocher Bourkhan ». Dîner logement à l'hôtel. 
(Kilométrage : 300 km).

Jour 8 : ÎLE D’OLKHON 

Excursion au nord de l'île, au cap Khoboï. C'est l'endroit où le lac Baïkal atteint sa plus grande largeur. Lors de cette excursion, vous aurez la possibilité d'admirer de nombreuses falaises resplendissantes comme la Tri Bata, celle de l'Amour et de la baie d'Ouzoury. L'île possède une grande richesse archéologique de par les peuples l'ayant occupée : lieux d'inhumation, de peintures... Déjeuner pique-nique dans la taïga en cours de visites. Dîner logement à l'hôtel.
(Kilométrage : 40 km).

Jour 9 : ÎLE D’OLKHON, IRKOUTSK  

Départ pour Irkoutsk. Arrêts en cours de route pour admirer le paysage pittoresque : steppes, taïga, montagnes, golfes et baies. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Irkoutsk en fin d'après-midi et temps libre pour profiter de cette agréable ville de Sibérie. Dîner d'adieu en ville. Logement à l'hôtel.
(Kilométrage : 300 km).

Jour 10 : À BORD DU TRANSSIBÉRIEN 

Petit déjeuner puis transfert à la gare et départ en train-couchettes pour Vladivostok, la ville la plus orientale de Russie. Journées à bord du transsibérien : vous  prendrez  plaisir à observer les époustouflants paysages boisés des forêts sibériennes sillonnées de rivières et de fleuves tels que l'Amour. Tous les repas à bord sont libres (à votre charge). Logement en compartiment de 2nde classe à quatre couchettes.

Jour 11 : À BORD DU TRANSSIBÉRIEN 

Journées à bord du transsibérien : vous  prendrez  plaisir à observer les époustouflants paysages boisés des forêts sibériennes sillonnées de rivières et de fleuves tels que l'Amour. Tous les repas à bord sont libres (à votre charge). Logement en compartiment de 2nde classe à quatre couchettes.

Jour 12 : À BORD DU TRANSSIBÉRIEN 

Journées à bord du transsibérien : vous  prendrez  plaisir à observer les époustouflants paysages boisés des forêts sibériennes sillonnées de rivières et de fleuves tels que l'Amour. Tous les repas à bord sont libres (à votre charge). Logement en compartiment de 2nde classe à quatre couchettes.

Jour 13 : VLADIVOSTOK 

Petit déjeuner libre à bord (à votre charge). Arrivée en gare de Vladivostok, terminus du transsibérien et transfert pour le déjeuner. Tour panoramique de cette ville portuaire : la place centrale, Karabelnaya Neberejnaya, lieu commémoratif à la gloire navale de Vladivostok… Autant de sites illustrant le dynamisme économique et culturel de la ville qui connaît aujourd'hui un bel essor. Poursuite avec l'ascension en funiculaire(1) de l'une des plus hautes collines de la ville offrant un panorama sublime sur le golfe et sa côte. Dîner logement à l'hôtel.

 

Jour 14 : VLADIVOSTOK 

Visite de l'aquarium Primorsky situé sur l'île Rousski, à la découverte des curiosités marines locales à travers des expositions riches, des bassins colorés et des spectacles de mammifères marins (sous réserve de représentation). Inauguré en septembre 2016, cet oceanarium compte parmi les plus grands complexes au monde. Déjeuner. Visite du musée du sous-marin de la Seconde Guerre mondiale puis promenade en bateau sur le golfe de la mer du Japon*, qui marquera le point final de votre voyage au cours duquel vous aurez traversé toute la Russie. Dîner logement à l'hôtel.

 

Jour 15 : VLADIVOSTOK / MOSCOU / AÉROPORT DE PARIS 

Transfert à l'aéroport de Vladivostok. Vol pour Paris (via Moscou). Débarquement.




 

Notre prix comprend :

• Les vols Aeroflot Paris/Moscou aller et retour
• Les taxes aériennes et de sécurité au 15/06/20 (185 €)
• Le vol intérieur Vladivostok/Moscou
• Les trajets en trains-couchettes de nuit de Moscou à Irkoutsk et d'Irkoutsk à Vladivostok en compartiment de 2nde classe à quatre couchettes
• L'hébergement en hôtels 3* et 4* (normes locales), en chambre double
• La pension complète du dîner du J1 au dîner du J2, puis du déjeuner du J6 au petit déjeuner du J10 et du déjeuner du J13 au petit déjeuner du J15
• La boisson au cours des repas : eau en carafe et thé ou café
• Le circuit en véhicules climatisés
• Les excursions et visites prévues au programme
• Les services d'un guide-accompagnateur francophone Pouchkine Tours tout au long du circuit
• Les services de guides locaux francophones
• Les taxes de promotion touristique et services hôteliers en vigueur au 15/06/20.

Notre prix ne comprend pas :

• Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ
• La garantie annulation/bagages et l'assurance assistance-rapatriement
• Le compartiment à usage double dans les trains-couchettes de Moscou à Irkoutsk : 555 € par personne et d'Irkoutsk à Vladivostok : 320 € par personne
• La chambre individuelle dans les hôtels : 580€
• Tous les repas (petit déjeuners, déjeuners et dîners) à bord des trains
• Les audiophones
• Le port des bagages
• Les pourboires (prévoir environ 100 € par personne)
• Les taxes perçues dans certains musées et sites pour la prise de photos et vidéos
• Les frais de visas (dont nous nous chargeons de l'obtention) : 110 € au 15/06/20.

Information sur nos prix :

(1) Transferts de votre région - Pour connaitre les villes et lieux de prises en charge et conditions d'application : lors de la création du devis en ligne ou auprès de votre conseiller voyages.
Tous nos prix sont indiqués hors frais de visa. Frais de visas non facturés par Salaün Holidays en cas de démarche personnelle par le client pour l'obtenir auprès des autorités compétentes (voir conditions particulières de ventes)
Nos tarifs ne garantissent pas la fluctuation des devises pour ce programme : 1 euro = 78,38 RUB au 15/06/20.
  D.V.A.F. : conformément aux dispositions de l'article L211-14 III du code du tourisme, le Tour Opérateur se réserve le droit d'annuler une date de voyage si celle-ci ne réunit pas un nombre minimum de 10 participants. Quand le nombre maximum de 25 participants prévu sur un voyage sera atteint, il ne sera plus disponible à la vente. Pour plus d'informations sur le minimum et le maximum de participants, ainsi que sur les conditions d'annulations, contactez votre agence de voyages.

Formalités :

Passeport (valide plus de 6 mois après la date du retour) et visa russe. Le passeport, le formulaire officiel dûment rempli, une attestation d'assurance assistance-rapatriement ainsi que 2 photographies d'identité par personne sont à nous transmettre au minimum 8 semaines avant le départ. La photocopie du passeport est à nous transmettre à l'inscription.

Hébergement pendant votre circuit en Russie

Hébergement

Liste des hôtels (5) :

MOSCOU – IZMAÏLOVO 3* NL(10) - 1 nuit
Langue du personnel : russophone/anglophone
Type de chambre : standard plus
Superficie de la chambre : 21m2
A votre disposition dans la chambre : climatisation, TV par câble et payante, téléphone, coffre, minibar, sèche-cheveux, baignoire, wifi gratuit.
Services de l'hôtel : Restaurant/Bar/Ascenseur/Parking gratuit/Salle de conférence/Salle de fitness/Blanchisserie/ WiFi gratuit

IRKOUTSK - VICTORIA 3* NL(10) - 2 nuits  
Langue du personnel : locale/anglophone
Type de chambre : standard
Superficie de la chambre : 16-18 m2
A votre disposition dans la chambre : télévision par satellite/minibar/sèche-cheveux, thé/café
Services de l'hôtel : Restaurant/Bar/Ascenseur/Parking gratuit/Salle de conférence/ WiFi gratuit

ÎLE D'OLKHON (KHOUJIR) - VILLA MALINA NL(10) - 2 nuits
Langue du personnel : locale/anglophone
Type de chambre : standard
Superficie de la chambre : 25 m2
A votre disposition dans la chambre : sèche-cheveux, baignoire, thé/café, wifi gratuit
Services de l'hôtel : Restaurant/Parking gratuit
 
VLADIVOSTOK - AZIMUT 4* NL(10) - 2 nuits
Langue du personnel : russophone/anglophone
Type de chambre : smart standard
Superficie de la chambre : 18m2
A votre disposition dans la chambre : télévision par satellite/Frigo/minibar/coffre-fort/seche-cheveux/climatisation
Services de l'hôtel : Restaurant/Bar/Ascenseur/Parking gratuit/Salle de conférence/Salle de fitness/ WiFi gratuit

(ou similaires, classification normes locales).
 
Informations sur les chambres :
- Les chambres d'un même établissement peuvent ne pas avoir la même surface.
- Les chambres individuelles sont souvent plus petites que les chambres doubles.
- Les chambres triples peuvent être composées d'un lit double + un lit d'appoint.
(ou similaires, classification normes locales).
 

Restauration

La pension et les boissons (6) :

Activités

ON NE S'ENNUIE JAMAIS DANS LE TRANSSIBÉRIEN !
Voyager dans le transsibérien ou plus exactement sur la ligne de chemin de fer dite transsibérienne est l'une des plus grandes aventures qui s'offrent au voyageur. Outre la découverte unique de paysages exceptionnels, le transsibérien est un excellent moyen pour faire des rencontres inoubliables, chaleureuses et même insolites. Le nez collé à la vitre, vous ne vous lasserez pas du paysage qui défile au ralenti : le pittoresque valonnement de l'Oual, les forêts denses de la Sibérie, les steppes mongoles, le désert de Gobi... jusqu'à la muraille de Chine.

Par ailleurs, les occupations sont multiples et variées à bord :

> Conférences de notre guide-accompagnateur francophone
> Informations sur le parcours et les villes traversées
> Ambiances dynamiques sur les quais des gares tout au long du trajet
> Rencontres enrichissantes avec les voyageurs locaux
> Moments personnels de lecture dans les compartiments
> Scènes de vie à bord...

Il ne s'agit pas de trains de luxe réservés au tourisme, mais de trains réguliers empruntés par les voyageurs locaux qui se déplacent pour leurs vacances ou pour affaires : vous aurez ainsi la possibilité de côtoyer les Russes et de communiquer avec eux. Par expérience, nous savons que la barrière de la langue n'est point un obstacle et, au contraire, qu'une ambiance conviviale se crée souvent entre les passagers de différents nationalités.

Il est indispensable pour apprécier pleinement ce voyage exceptionnel d'abandonner nos préjugés et nos conceptions européennes de services et de prestations.

Infos pratiques
Valables pour tous les types de trains

Il est important de prévoir une tenue vestimentaire adaptée aux conditions climatiques des pays : emporter des vêtements pour tous les temps semble être l'option la plus sensée. Attention toutefois, lors des visites d'édifices religieux et par respect des cultes, nous recommandons aux femmes de se couvrir les épaules et aux hommes de ne pas porter le short ou autres tenues trop décontractées. La vitesse moyenne de transsibérien sur la totalité du parcours est de 60 km/h. Les arrêts dans les gares sont assez brefs mais toujours animés : l'arrivée du train est synonyme de commerce pour la population locale.

> MONNAIE
Chaque pays traversé possède sa propore monnaie : le rouble en Russie, le tugrik en Mongolie et le yuan en Chine. Ainsi, le rouble et la carte bancaire sont acceptés à bord de tous les trains réguliers qui circulent en Russie. Pour la traversée de la Mongolie, le dollar, l'euro, le tugrik et le yuan sont acceptés à bord. Enfin d'Oulan Bator à Pékin, l'euro, le yuan ou encore le dollar peuvent être utilisés. Cela fonctionne différemment à bord des Transsibériens Collection Prestige. Pour le trajet jusqu'à Oulan Bator ("L'Or des tsars") et jusquà Vladivostok ("La Russie impériale"), pour les achats de boissons, une carte de consommation est donnée à chaque voyageur. Le total des dépenses qui y sont recensées est à régler en espèces (en roubles ou en euros) en fin de parcours. Pour le trajet entre Oulan Bator et Pékin ("L'Or des tsars"), seul l'euro est accepté. Les retraits d'argent par carte bancaire internationale sont généralement possibles à Moscou et à Pékin, mais plus difficiles à Oulan Bator.

> HEURES
Au cours de votre voyage entre Moscou et Pékin, vous changerez 5 fois de fuseau horaire, et 7 pour Vladivostok. Cependant, vous n'aurez pas besoin de régler votre montre tous les jours : l'heure officielle à bord reste celle de Moscou (heure française + 1 heure en été ; + 2 heures en hiver) jusqu'à la frontière russo-mongole (heure française + 6 heures en été ; + 7 heures en hiver).

> CLIMAT
La Russie, la Mongolie et le nord de la Chine ont un climat continental avec des hivers froids et des étés chauds, avec cependant des variations locales selon l'altitude. La température moyenne en juillet à Irkoutsk près du lac Baïkal est de 17°C (contre 18°C à Paris !).

> LE SAVIEZ-VOUS ?
Il est possible, en cas de réquisition totale ou partielle d'un train par les autorités officielles ou pour des contraintes imposées par les compagnies de chemins de fer russes, mongoles ou chinoises que le déroulement ou les conditions de voyage soient modifiés. Dans ce cas exceptionnel, indépendant de notre volonté, l'équipe de Pouchkine Tours se réserve le droit d'effectuer tout changement qu'elle jugerait nécessaire afin de respecter au mieux le programme initial.
 

Informations sur le transport :

Transport terrestre

Transport routier :
Autocar climatisé de Grand Tourisme (NL) de 49 places avec chauffeur de langue locale, de capacité de 30 participants maximum.
Minibus 20 places avec chauffeur de langue locale : 12 participants maximum par véhicule.

Transport aérien

Pré / Post acheminement (1)(2)
En cas de réservation des pré et post acheminements des passagers vers l'aéroport international de départ, le Tour Opérateur organisera cette prestation, par tous moyens de transport, du point de départ de ces derniers vers l'aéroport international de départ à l'aller et au retour de l'aéroport international d'arrivée vers leur point de retour, en fonction :

- Des horaires définitifs des vols internationaux ;
- Des procédures de franchissement de frontière(s) et de leurs évolutions ;
- Des temps de transit nécessaires entre les aéroports et/ou gares ferroviaires ;
- Des conditions conjoncturelles (météo, grèves, mouvements populaires…) ;

Le Tour Opérateur se réserve le droit d'utiliser et modifier à tout moment les moyens de pré et post acheminement afin d'assurer la meilleur qualité de service et garantir une réalisation optimale des pré et post acheminement des passagers (véhicules légers, mini-vans, cars, trains ou vols intérieurs).

Vols internationaux (2)

Sur la compagnie Aeroflot, vols réguliers Paris/Moscou à l'aller et Vladivostok/Moscou/Paris au retour.

Horaires de principe des vols internationaux :

- A l'aller PARIS CDG 11H30 / MOSCOU SVO 16H20.
- Au retour VLADIVOSTOK VVO 08H40 / MOSCOU SVO 10H15.
- Au retour MOSCOU SVO 14H05 / PARIS CDG 17H05.

Conditions et poids des bagages avec Aeroflot :
- Bagage cabine : 1 bagage à main. Dimension max. : H 55cm L 40cm P 25cm de 10kg max
- Bagage en soute : 1 bagage de 23kg max

Transport ferroviaire

Transport ferroviaire :étape(s) et durée(s) suivant le programme. (4)

Informations sur le voyage :

Conditions de réalisations

Conditions de réalisation suivant les descriptifs de la fiche Voyage, les informations  ci-dessous et les informations des prestations complémentaires (options) réservées.

Organisateur technique :
Salaün Holidays, SAS au capital de 500.000 €, dont le siège social est situé au 38, rue de Quimper (29590) PONT DE BUIS LES QUIMERCH, immatriculé au Registre du Commerce et des Sociétés de QUIMPER sous le n°319 394 797, immatriculée au Registre des Agents de Voyages sous le n° IM 029100031 - Garantie financière : APST, 15 avenue Carnot (75017) PARIS.

Coordonnées du/des voyageurs : Pour la bonne réalisation de certaines prestations, il est nécessaire et  indispensable de fournir, lors de la réservation, les coordonnées téléphoniques  mobiles et adresses électroniques du/des  voyageur(s) afin de pouvoir les avertir de tous changements ou toutes modifications  éventuelles (lieux, horaires, délais).

Prise en charge à  domicile : Lieu défini lors de la réservation, soumis à  la déclaration préalable et précise par le client de ses coordonnées exactes (adresse  complète, numéro, rue, lieu-dit, ville, spécificités d'accès, etc.). Tout  retard ou absence du ou des voyageurs au point de prise en charge à domicile à l'horaire  défini par le voyagiste engage ce ou ces derniers, seul(s) responsable(s) des  conséquences liées à la non présentation du voyageur pour le départ défini.

Point de rendez-vous : Lieu  défini à la réservation parmi la liste fournie des sites communiqués par le voyagiste. Le  point de rendez-vous est donné à titre indicatif et peut être modifié en fonction  des conditions de circulation, éventuels travaux, et éventuelles modifications  par les autorités des modalités d'accès du lieu initialement  envisagé. Le point de ramassage définitif pourra être modifié unilatéralement  par le voyagiste jusqu'à 24H00 avant sa réalisation. Le voyagiste se réserve le  droit d'utiliser tous types de véhicules (autocar, taxi, VTC, minibus) pour la réalisation des prestations dites  « d'acheminement ». Tout retard ou absence du ou des voyageurs au  point de ramasse à l'horaire défini par le voyagiste engage ce ou ces derniers,  seul(s) responsable(s) des conséquences liées à la non présentation du voyageur  pour le départ défini.

Visites  et excursions incluses dans le forfait de base ou optionnelles intégrées à la  réservation  : Le déroulement de ce voyage est celui  prévu à la publication de ce voyage. Les conditions de réalisation des  prestations complémentaires soumises à réservation, non incluses dans le  forfait de base, se déroulent suivant descriptifs fournis par le voyagiste. Sauf  cas de force majeure, l'ensemble des prestations prévues est respecté.  Toutefois, son déroulement est susceptible d'être modifié en raison  d'impératifs techniques, pour des motifs liés aux conditions météorologiques et  encore à d'autres aléas d'organisation tels que rotations aériennes, jours de  marchés, horaires de bateau, état des routes, vols intérieurs, etc.

Informations complémentaires :
- Voyage non adapté aux personnes à mobilité réduite.
- Conditions de réalisation des prestations complémentaires ou optionnelles  non incluses dans le forfait de base et soumises à réservation : suivant descriptifs 

Remise des informations définitives environ 8 jours avant le départ, le voyageur sera tenu informé par voie postale et/ou numérique :
- Des vols et horaires définitifs
- Des horaires de convocations
- De la liste des hôtels
- Des coordonnées téléphoniques d'urgence du voyagiste.

Voyage exclusif aux voyagistes de Groupe Salaün : Salaün Holidays, Nationaltours, BTtours (suivant organisateur technique).

Descriptifs des renvois :
(1) Si prestation réservée à l'inscription
(2)Les informations relatives aux vols opérés par  les compagnies aériennes sont celles qui sont connues et disponibles à la date d'édition.
(3) Les durées de navigation et des  escales peuvent être modifiée unilatéralement sur décisions des autorités maritimes et/ou du commandant de bord en fonction des conditions de navigation et/ou des  conditions météorologiques.
(4) La durée des liaisons ferroviaires et des arrêts  en gare peut être modifiée unilatéralement  sur décisions des autorités ferroviaires et/ou du chef de train en fonction des  conditions et incidents techniques et/ou des conditions météorologiques.
(5) Les chambres individuelles sont souvent plus  petites que les chambres doubles. La liste des hébergements, situations et  environnements hôteliers sont connus au moment de la  publication du voyage. La liste définitive des hébergements prévus ou  similaires dans la catégorie mentionnée (selon les Normes  Locales applicables) sera remise au voyageur environ 8 jours avant le départ.
(6) All Inclusive signifie à volonté. Suivant les règles et horaires définis par les établissements. Contenu de  la formule boissons incluses et All Inclusive (tout compris), types et volumes  des boissons sur la base des informations connues au moment de la  publication du voyage.
(7) Le déroulement de ce voyage est celui prévu à la publication de ce voyage. il est susceptible de modification en raison d'impératifs indépendants de notre volonté tels que rotations aériennes, jours de marchés, horaires de bateau, état des routes, conditions météorologiques, vols intérieurs, etc. Cependant l'ensemble des prestations prévues sera respecté, sauf cas de force majeure.
(8) Les guides et personnels locaux francophones, en dépit  de leur maîtrise de la langue française, peuvent  avoir un accent très prononcé.
(9) Les guides peuvent être amenés à vous proposer des  excursions ou visites complémentaires et facultatives (non comprises  dans nos produits) nécessitant un supplément tarifaire  à régler sur place. Les conditions de réalisation de ces  prestations sont celles offertes par le prestataire local.
(10) NL signifie normes locales.

Conditions d'annulation du fait du voyageur

À plus de soixante (60) jours avant le départ, les sommes acquittées par le client seront au choix de ce dernier :

• Soit reportées sur un autre voyage de son choix dans les 12 (douze) mois qui suivent l'annulation, déduction faite de la somme de 100 € par personne à titre de frais d'annulation et de report. Suivant les conditions, il peut être ajouté à ces 100 €, les frais réels engagés selon le type de billets (aérien, maritime ou ferroviaire) dès l'instant où ils sont non échangeables et non remboursables, les frais de visites non remboursables, les frais de visas déjà engagés...
• Soit remboursées au client, déduction faite des frais d'annulation équivalents à : 15 % (avec un montant minimum de 200 € par personne) du prix total du voyage à forfait (*) .

Entre cinquante-neuf (59) et trente-et-un jours (31) jours avant le départ, les sommes acquittées par le client seront au choix de ce dernier :

• Soit reportées sur un autre voyage de son choix dans les 12 (douze) mois qui suivent l'annulation, déduction faite de la somme de 250 € par personne à titre de frais d'annulation et de report. Suivant les conditions, il peut être ajouté à ces 250 €, les frais réels engagés selon le type de billets (aérien, maritime ou ferroviaire) dès l'instant où ils sont non échangeables et non remboursables, les frais de visites non remboursables, les frais de visas déjà engagés...

• Soit remboursées au client, déduction faite des frais d'annulation, équivalents à 20 % (avec un montant minimum de 250 € par personne) du prix total du voyage à forfait (*).

• Soit remboursées au client, déduction faite des frais réels selon le type de billets (aérien, maritime ou ferroviaire) engagés dès l'instant où ils sont non échangeables et non remboursables, les frais de visas et de visites engagés... si ces montants cumulés sont supérieurs au montant forfaitaire de 20 % (départs à plus de 60 jours) ou 15 % (départ entre 30 et 60 jours) et avec toujours un montant minimum de 150 € par personne.

A partir de trente (30) jours du départ, les frais d'annulation sont calculés suivant le tableau ci-dessous (sauf conditions d'annulation spécifiques de certains voyages, des croisiéristes ou d'autres fournisseurs précisées à la réservation et mentionnées dans le contrat de vente), soit :

De 30 à 21 jours avant le départ : 35% du prix du voyage
De 20 à 8 jours avant le départ : 65% du prix du voyage
De 7 à 2 jours avant le départ : 85% du prix du voyage
Moins de 2 jours avant le départ et non présentation au départ : 100%

Remboursement des taxes d'aéroport sur demande expresse et uniquement pour les tronçons de vols non consommés.
Que l'annulation soit demandée par le Client à plus ou à moins de 60 jours du départ, le montant des primes d'assurances souscrites ne sera pas remboursé au client ainsi que les éventuels frais de visa (incluant coût de visa, expédition des passeports et frais de service) acquittés auprès de l'organisateur technique qui ne pourront être remboursés.
Les frais d'annulation sont calculés sur le montant du voyage, surcharges kérosène incluses. Aucun remboursement ne peut intervenir si le client ne se présente pas aux heures et lieux mentionnés par les convocations, de même s'il ne peut présenter les documents de police exigés pour son voyage (passeport, visa, carte d'identité) et s'il ne se présente pas à l'heure indiquée aux portes d'embarquement. Si un voyageur ne se présente pas au départ ou abandonne un circuit en cours de route, et cela pour quelque cause ou motif que ce soit, aucun remboursement ne sera consenti.
Les croisières maritimes et fluviales sont soumises à des frais d'annulation spécifiques qui vous seront communiqués le cas échéant avant votre réservation.
Avant le départ, toute demande de correction d'orthographe dans le prénom ou le nom d'un voyageur pourra donner lieu à l'application des frais de modification (se renseigner en agence).
(*) Sauf conditions d'annulation spécifiques de certains voyages, des croisiéristes ou d'autres fournisseurs précisées à la réservation et mentionnées dans le contrat de vente.

Conditions d'annulation et de fermeture à la vente par le voyagiste :
Conformément aux dispositions de l'article L211-14 III du code du  tourisme, le Tour Opérateur se réserve le droit d'annuler une date de voyage si  celle-ci ne réunit pas un nombre minimum de 10 participant(s). Quand le nombre maximum de 25 participant(s) prévu sur un voyage sera  atteint, il ne sera plus disponible à la vente. Pour plus  d'informations sur le minimum et le maximum de participants, ainsi que sur les conditions d'annulations, contactez votre agence de  voyages.