La Chine cultive tous les extrêmes ! Des tulou du Fujian aux gratte-ciel de Hong Kong, avec une incursion inattendue à Taïwan, un itinéraire qui réunit des étapes rarement associées, franchit les frontières, traverse les siècles et multiplie les contrastes.
La Chine cultive tous les extrêmes ! Des tulou du Fujian aux gratte-ciel de Hong Kong, avec une incursion inattendue à Taïwan, un itinéraire qui réunit des étapes rarement associées, franchit les frontières, traverse les siècles et multiplie les contrastes.
Référence voyage : 564227
Shenzhen, Xiamen et Gulangyu, les Tulou du Fujian, Kinmen (Taïwan), Chaozhou et Canton (Guangzhou), Macao, Hong Kong...
Le Télégramme en partenariat avec Salaün Holidays repasse à l'heure chinoise ! Parce qu'un seul voyage ne pouvait suffire, cap sur une autre Chine, loin des circuits classiques, avec des étapes rarement associées. Un itinéraire inattendu, qui franchit les frontières autant qu'il traverse les époques, multiplie les changements de décor et réserve quelques vrais pas de côté. En quelques décennies, le pays s'est hissé au rang des premières puissances économiques et technologiques mondiales. Urbanisation galopante, ambitions industrielles, infrastructures spectaculaires et innovations numériques témoignent d'une mutation fulgurante qui redessine son territoire et bouleverse les équilibres géopolitiques. Après les sites emblématiques de notre premier périple, place à une autre histoire : celle des tulou hakka du Fujian, des traditions teochew de Chaozhou, des routes maritimes et des fortunes bâties sur le thé, la soie ou l'opium. Taïwan "la rebelle" s'invite avec Kinmen, ancienne sentinelle de la guerre froide devenue passerelle entre les deux rives. Shenzhen, laboratoire du futur, contraste avec Macao, héritière de quatre siècles de présence portugaise et royaume du jeu. Un pays, deux systèmes... Dernière escale, Only in Hong Kong ! Ferries et jonques sillonnent Victoria Harbour, bordé de gratte-ciel. Finance internationale, culture cantonaise, effervescence permanente : une mégapole verticale et cosmopolite à l'énergie presque électrique.
La présence de spécialistes de la Chine
Un itinéraire original avec des trajets courts, en train, en ferries, en hydroglisseur
Shenzhen, vitrine futuriste de l'innovation et de l'architecture contemporaine
Kinmen : une incursion insolite à Taïwan, sur les traces de la guerre froide
Les tulou du Fujian et l'île de Gulangyu classés UNESCO
Xiamen, Macao et Hong Kong, trois cités maritimes aux héritages singuliers
Des traditions vivantes : culture teochew et hakka, artisanat, gastronomie et thé Gongfu cha
Des repas de spécialités locales
50 cl eau par jour et par personne à bord de l'autocar durant le circuit
Les pourboires aux guides locaux et chauffeurs inclus
Des audiophones individuels pour toutes les visites guidées
Le transfert région ou ville de départ/aéroport de départ si option transfert souscrite (1).
Jour 1 : Lundi 15 mars - Aéroport de Brest...
Transferts région / aéroport non inclus le 1er et le dernier jour du programme. A souscrire à la réservation.
Si non souscrit, début et fin du programme en aéroport.
Départ de votre région pour l'aéroport de Brest-Bretagne si option transfert souscrite (1) ou rendez-vous à l'aéroport. Formalités d'enregistrement et envol pour Paris CDG à 18h35 sur le vol AF 7525. Arrivée à 20h00 au terminal 2G et correspondance au terminal 2E. Envol à 23h30 sur le vol AF 188 à destination de Hong Kong. Repas et nuit à bord.
Jour 2 : Mardi 16 mars - ... Hong Kong, Shenzhen
Arrivée à l'aéroport de Hong Kong à 18h45. Accueil par votre guide et transfert par la route (1h30) vers Shenzhen, en Chine continentale. Formalités d'immigration. Installation à l'hôtel. Collation froide servie en chambre. Logement.
Infos + étapes : 65Km par la route (Durées et distances journalières totales à titre indicatif)
Jour 3 : Mercredi 17 mars - Shenzhen, Xiamen (515 km en train)
Découverte de Shenzhen, devenue en quelques décennies l'un des grands pôles mondiaux de l'innovation. Ancien bourg transformé en zone économique spéciale en 1980, elle incarne la modernisation fulgurante du pays, entre gratte-ciel spectaculaires et géants de la haute technologie. Visite du quartier de Futian, autour du Civic Center, puis de Huaqiangbei, célèbre pour ses marchés d'électronique. Déjeuner de plats à partager, dont le pigeonneau rôti de Guangming. Poursuite vers Dafen, village d'artistes où se côtoient au fil des ateliers et galeries, reproductions de grands classiques et créations contemporaines. Transfert à la gare et trajet en train à grande vitesse pour Xiamen (2h40), dans la province du Fujian. Ancienne étape de la Route maritime de la Soie, face au détroit de Taïwan, cette ville côtière réputée pour sa douceur de vivre s'étend entre îles et continent, reliés par plusieurs ponts. Dîner minnan en ville, typique du Fujian méridional, aux saveurs délicates. Installation pour trois nuits.
Le programme pourra être réaménagé en fonction des possibilités de visite d'un centre de haute technologie.
Jour 4 : Jeudi 18 mars - Xiamen et l'île de Gulangyu
Visite du temple bouddhiste de Nanputuo, l'un des plus importants du sud de la Chine, dont les origines remontent à la dynastie Tang, avec ses pavillons et ses bassins de lotus au pied du mont Wulao. Découverte du quartier historique de Xiamen et de ses rues commerçantes. Traversée en ferry (env. 20 min) vers Gulangyu (Kulangsu), île verdoyante de 2 km², entièrement piétonne et inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ancienne concession internationale, elle offre un étonnant mélange d'influences architecturales chinoises et occidentales : ruelles pittoresques, anciens consulats, églises, somptueuses villas édifiées dans les années 1920 par l'élite chinoise d'outre-mer, jardins et plages de sable fin. Déjeuner de poisson et fruits de mer selon les arrivages. Visite du jardin de Shuzhuang et du musée du Piano, reflet de l'héritage musical sino-européen puis promenade jusqu'au rocher du Soleil (Sunlight Rock) d'où l'on découvre Gulangyu et la baie de Xiamen. Retour à Xiamen. Dîner en ville de canard au gingembre et de wuxiang, rouleaux croustillants parfumés aux cinq épices. Logement.
Jour 5 : Vendredi 19 mars - Xiamen, les tulou du Fujian, Xiamen
Départ vers l'arrière-pays montagneux du Fujian, entre plantations de thé, champs de tabac et rizières, à la découverte des tulou, spectaculaires habitations collectives fortifiées en terre, édifiées notamment par les Hakka, population d'origine han. Circulaires ou carrées, construites entre le XVe et le XXe siècle selon les principes du feng shui, elles s'organisent autour d'une cour centrale et pouvaient accueillir plusieurs centaines de personnes. Quarante-six de ces édifices, inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO, témoignent d'une organisation sociale et familiale unique. Visite de Tianluokeng, célèbre pour ses cinq bâtiments disposés en une étonnante composition architecturale, puis de Yuchanglou, remarquable pour ses structures de bois inclinées. En cours de visite, repas de tradition hakka composé de viandes braisées et de pousses de bambou sautées. Retour à Xiamen en fin d'après-midi. Dîner en ville, l'occasion de goûter aux spécialités : les shacha mian, nouilles servies dans un bouillon épicé à la sauce satay, et la soupe sucrée aux cacahuètes. Croisière nocturne d'environ 1h sur le détroit de Lujiang, face au front de mer illuminé et à Gulangyu. Fin de soirée libre sur Zhongshan Road, artère commerçante animée. Logement.
Infos + étapes : 320Km par la route (Durées et distances journalières totales à titre indicatif)
Jour 6 : Samedi 20 mars - Xiamen, Kinmen (Taïwan)
Transfert au terminal maritime de Wutong et traversée (env. 30 min) vers Kinmen, île administrée par Taïwan, à quelques kilomètres des côtes chinoises. Formalités de sortie de Chine continentale et d'entrée sur le territoire taïwanais. Découverte du village historique de Shuitou, avec ses demeures traditionnelles et ses édifices d'inspiration occidentale, témoins de la prospérité des marchands émigrés en Asie du Sud-Est, dont l'emblématique tour Deyue. Déjeuner de spécialités de l'île avec des beignets d'huîtres et des préparations à base de taro, entre autres. Son histoire mouvementée se dévoile lors de la visite du tunnel militaire de Zhaishan, creusé dans le granit pour abriter les bateaux de ravitaillement pendant les tensions entre Pékin et Taipei, puis de la tour Juguang, autre symbole de ce passé stratégique. Promenade dans les ruelles du vieux Jincheng, entre échoppes et maisons anciennes, suivie d'un temps libre. Selon les disponibilités, rencontre avec des artisans locaux ou visite d'une maison minnan. Dîner en ville avec dégustation de boeuf de Kinmen. Logement.
Jour 7 : Dimanche 21 mars - Kinmen, Xiamen (Chine), Chaozhou
Dégustation des trois incontournables du petit déjeuner de Kinmen : congee, bouillie de riz nature, salée ou accompagnée de condiments ; youtiao, longs beignets frits et dorés ; et shaobing, petits pains feuilletés et croustillants, recouverts de graines de sésame. Transfert au port de Shuitou et retour en ferry (30 min) vers Xiamen. Formalités de sortie de Taïwan et d'entrée en Chine continentale, puis route vers Chaozhou, ancienne cité marchande au riche patrimoine teochew. Déjeuner de plats typiques : l'omelette aux huîtres, les boulettes de boeuf et les nouilles de riz... Visite du temple bouddhiste Kaiyuan, puis promenade dans Paifang Jie, rue historique bordée de portiques commémoratifs et de maisons anciennes. Découverte de la porte Guangji, des anciens remparts et du pont dont une section est constituée de bateaux assemblés. Temps libre dans la vieille ville. Démonstration de danse Yingge avec participation des voyageurs, tradition populaire spectaculaire mêlant arts martiaux, percussions et costumes traditionnels. Initiation au Gongfu cha, rituel régional de préparation et de dégustation du thé. Dîner en ville : oie braisée, poissons et préparations à base de volaille. En soirée, retour au pont Guangji illuminé, avec spectacle son et lumière sous réserve de programmation (10 à 15 min, gratuit). Logement.
Infos + étapes : 230Km par la route (Durées et distances journalières totales à titre indicatif)
Jour 8 : Lundi 22 mars - Chaozhou, Canton (Guangzhou) (410 km en train)
Transfert de 40 min à la gare de Chaoshan et trajet en train à grande vitesse (2h20) vers Canton (Guangzhou), métropole historiquement tournée vers le commerce maritime international. Déjeuner yum cha, tradition associant thé et dim sum, petites bouchées cuites à la vapeur ou frites. Visite du temple des ancêtres de la famille Chen, chef-d'oeuvre de l'architecture cantonaise, remarquable pour ses sculptures sur bois, ses céramiques et la richesse de ses décors. Découverte des commerces traditionnels de Qingping, puis promenade sur l'île de Shamian, ancienne concession étrangère aux élégantes demeures et édifices d'inspiration européenne. Temps libre. Dîner en ville de cuisine cantonaise, l'une des plus célèbres du pays (viandes laquées et poissons cuits à la vapeur). En soirée, croisière sur la rivière des Perles, au fil des gratte-ciel illuminés de Zhujiang New Town et de la célèbre Canton Tower. Logement.
Jour 9 : Mardi 23 mars - Canton, Macao (115 km en train)
Transfert à la gare de Canton et trajet en train à grande vitesse pour Zhuhai (environ 1h). Passage à pied du poste-frontière de Gongbei et formalités d'entrée à Macao, ancien comptoir portugais rétrocédé à la Chine en 1999, devenu région administrative spéciale. Déjeuner de gastronomie macanaise, issue d'un métissage culinaire portugais, chinois et sud-asiatique. Visite du temple A-Ma, l'un des plus anciens sanctuaires de la ville, puis de Mandarin's House, vaste demeure chinoise du XIXe siècle. Parcours panoramique pédestre dans le centre historique inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, de la place Lilau aux ruines de Saint-Paul, façade monumentale d'une ancienne église jésuite, en passant par l'église Saint-Laurent, la place Saint-Augustin, la place du Sénat et l'église Saint-Dominique. Dégustation d'un pastel de nata en cours de visite, puis temps libre d'environ 45 min. Dîner en ville d'inspiration portugaise. En soirée, découverte des spectaculaires complexes hôteliers et casinos illuminés de Cotai. Logement.
Jour 10 : Mercredi 24 mars - Macao, Hong Kong
Transfert au terminal maritime de Macao et traversée en hydroglisseur d'environ 1h vers Hong Kong. Formalités d'immigration à l'arrivée. Découverte à pied de Sheung Wan, l'un des plus anciens quartiers de la Perle de l'Orient, où se côtoient commerces traditionnels et rues animées. Dégustation d'une infusion dans une herboristerie. Visite du temple Man Mo, dédié aux divinités de la littérature et de la guerre, puis promenade sur Hollywood Road, réputée pour ses antiquaires et ses galeries, jusqu'au quartier de Central. Déjeuner local. Dans l'après-midi, montée à Victoria Peak par le célèbre Peak Tram pour admirer un panorama spectaculaire sur la baie et les gratte-ciel. Retour à Central. Dîner de clôture en ville, entre saveurs hongkongaises et influences culinaires internationales. Logement.
Jour 11 : Jeudi 25 mars - Hong Kong (45 km)...
Traversée de Victoria Harbour à bord du célèbre Star Ferry, de Central à Tsim Sha Tsui (env. 10 min) pour rejoindre Kowloon. Promenade sur le front de mer, de la Clock Tower à l'Avenue of Stars, face aux gratte-ciel de Hong Kong Island. A Yau Ma Tei, plongée dans le Port aux parfums d'autrefois, entre le temple Tin Hau, les anciennes boutiques de Shanghai Street et Temple Street. Déjeuner en ville, puis découverte des marchés et rues commerçantes de Mong Kok avec un temps libre au milieu de ses enseignes lumineuses. En fin de journée, route vers Tung Chung, sur l'île de Lantau, pour un dîner rapide avant le transfert à l'aéroport de Hong Kong. Formalités d'enregistrement et envol pour Paris CDG à 22h45 sur le vol AF 185. Repas et nuit à bord.
Jour 12 : Vendredi 26 mars - ... Aéroport de Brest
Transferts région / aéroport non inclus le 1er et le dernier jour du programme. A souscrire à la réservation.
Si non souscrit, début et fin du programme en aéroport.
Arrivée à 5h50 au terminal 2E et correspondance au terminal 2G. Envol à 9h10 sur le vol AF 7528 à destination de Brest-Bretagne. Arrivée à 10h20 puis retour dans votre région si option transfert souscrite. (1).
Liste des hôtels (5) :
SHENZHEN - Metropark Hotel Shenzhen - 4*NL(10) - 1 nuit - Langue du personnel : locale.
XIAMEN - Xin'An Yihao Hotel - 4*NL(10) - 3 nuits - Langue du personnel : locale.
KINMEN (Taïwan) - Solis Hotel - 4*NL(10) - 1 nuit - Langue du personnel : locale.
CHAOZHOU - Mercure Ancient City Hotel - 4*NL(10) - 1 nuit - Langue du personnel : locale.
CANTON (Guangzhou) - Landmark Hotel - 4*NL(10) - 1 nuit - Langue du personnel : locale.
MACAO - Golden Dragon Hotel - 4*NL(10) - 1 nuit - Langue du personnel : locale.
HONG KONG - Harbour Plaza 8 Degree - 4*NL(10) - 1 nuit - Langue du personnel : locale.
Les hôtels en Chine, disposent essentiellement de chambres à 2 lits séparés et peu de lits doubles qui resteront sujet à disponibilité sur place. Il n'existe pas non plus de chambres triples et un lit d'appoint ne peut convenir à un adulte.
Informations sur les chambres :
La pension et les boissons (6) :
La pension comprend 9 petits-déjeuners, 9 déjeuners, 10 dîners (J2 collation froide en chambre à l'arrivée avec 1 petite bouteille d'eau minérale).
Thé à volonté et un verre d'eau minérale ou gazeuse ou de bière locale aux repas (sauf à Macao et à Hong Kong)
Petits-déjeuners occidentaux dans les hôtels. Tous les déjeuners et dîners sont pris en ville, en dehors des hôtels, et sont chinois (chinois taïwanais à Taïwan). Les repas se présentent la plupart du temps sous forme de plusieurs plats présentés au centre de la table dans lesquels les convives piochent en partage. La tradition de dessert n'existe pas en Chine : des fruits pourront parfois être proposés. Le déjeuner est servi vers midi et le dîner vers 18h30.
Service Transfert Aéroport Salaün Holidays : Partez serein, on vient vous chercher !
EN OPTION : à souscrire à la réservation
Service Transfert Aéroport Salaün Holidays : Partez serein, on vient vous chercher !
Plus besoin de vous soucier des trajets jusqu'à l'aéroport, des embouteillages, des imprévus ou des frais de parking, Salaün Holidays vous propose une solution de transfert pratique, confortable et responsable, depuis votre domicile ou un point de rendez-vous proche.
- Au départ de votre domicile : votre voyage commence devant votre porte !
Sur une large partie du territoire, et dans la plupart des départements français, bénéficiez (en option) d'une prise en charge directement à votre domicile. Votre aventure commence devant votre porte, sans stress ni contraintes.
- Départ à proximité : Il y a surement un point de rendez-vous proche de chez vous !
Grâce à notre réseau de plus de 800 points de départ à travers la France, choisissez un point de rendez-vous proche de chez vous, facilement accessible, et laissez-vous conduire jusqu'à l'aéroport.
- Sécurité, fiabilité... et impact réduit : bon pour vous et pour la planète !
Vous réduisez votre impact environnemental en mutualisant les trajets entre voyageurs d'une même zone, vous contribuez à limiter les émissions de CO2 liées aux déplacements individuels.
Le Service Transfert Aéroport Salaün Holidays optionnel est à réserver en ligne ou en agence : sans souscription, votre voyage commencera directement à l'aéroport de départ sélectionné. Proposé en supplément à la réservation. Pour la prise en charge à votre domicile : soumis à l'accessibilité du domicile par minibus ou voiture. Vous devez fournir l'adresse du lieu de prise en charge à votre agence de voyages ou dans le formulaire de réservation en ligne.
Uniquement pour les ressortissants français impérativement détenteurs d'un passeport français valable 6 mois après la date de retour avec au moins 6 pages vierges face à face. A ce jour, les titulaires d'un passeport français sont exemptés de visa pour la Chine pour une durée maximale sur place de 30 jours. Déclaration e-Arrival card pour la Chine et formulaire numérique TWAC pour Taïwan à obtenir par vos soins avant le départ. Il est impératif de contracter en France une assurance couvrant tous les frais médicaux et ceux de rapatriement sanitaire. La copie scannée du passeport doit nous être adressée au plus tard 45 jours avant le départ. Autres nationalités : vous rapprocher de votre consulat et vérifier toutes les entrées.
L'ordre et le jour des visites sont sujets à modification en fonction de raisons techniques ou impératifs locaux (horaires d'ouverture/fermeture des musées et des sites et jours fériés). Le programme sera toutefois intégralement respecté.
Bon à savoir Chine (et hors Taïwan)
Conformément à la nouvelle réglementation de l'Administration de l'aviation civile de Chine (CAAC), depuis le 28 juin 2025, il est interdit aux passagers d'emporter à bord des vols intérieurs des batteries externes dépourvues de la certification 3C (CCC : China Compulsory Certification - Certification obligatoire chinoise) clairement apposée, ou de transporter des modèles faisant l'objet d'un rappel. Les batteries certifiées uniquement selon les normes européennes, américaines ou autres seront confisquées. À noter : La certification 3C n'est pas requise (à ce jour) pour les batteries externes transportées à bord des trains à grande vitesse ni pour les vols internationaux. La plupart des compagnies aériennes autorisent les batteries externes jusqu'à 100 Wh en bagage à main.
Conditions de réalisation suivant les descriptifs de la fiche Voyage, les informations ci-dessous et les informations des prestations complémentaires (options) réservées.
Organisateur Technique :
SALAÜN HOLIDAYS, SAS au capital de 500.000 €, dont le siège social est situé au 74, rue de Quimper (29590) PONT DE BUIS LES QUIMERCH, immatriculé au Registre du Commerce et des Sociétés de QUIMPER sous le n°319 394 797, immatriculée au Registre des Agents de Voyages sous le n° IM 029100031 - Garantie financière : APST, 87-89 Rue La Boétie (75017) PARIS. RCP HELVETIA ASSURANCES SA - N° 92007189.
Coordonnées du/des voyageurs : Pour la bonne réalisation de certaines prestations, il est nécessaire et indispensable de fournir à l'organisateur, lors de la réservation, les coordonnées téléphoniques mobiles et adresses électroniques du/des voyageur(s) afin de pouvoir les avertir de tous changements ou toutes modifications éventuelles (lieux, horaires, délais).
Prise en charge à domicile : Lieu exact et précis de prise en charge du ou des voyageurs par l'organisateur, défini par le client lors de la réservation (adresse complète, numéro, rue, lieu-dit, ville, spécificités d'accès, etc.). Tout retard ou absence du ou des voyageurs au point de prise en charge à domicile à l'horaire défini par l'organisateur engage le ou les client, seul(s) responsable(s) des conséquences liées à leur non-présentation au point de prise en charge convenu.
Point de rendez-vous : Lieu indiqué lors de la réservation par l'organisateur parmi la liste des sites préexistant des lieux de RDV définis par le voyagiste. Le point de rendez-vous est donné à titre indicatif et peut être modifié en fonction des conditions de circulation ou d'accessibilité en véhicule desdits lieux. Le point de ramassage définitif pourra être modifié unilatéralement par l'organisateur jusqu'à 24H avant le départ convenu. L'organisateur se réserve le droit d'utiliser tous types de véhicules (autocar, taxi, VTC, minibus) pour la réalisation des prestations dites « d'acheminement ». Tout retard ou absence du ou des voyageurs au point de rendez-vous à l'horaire défini par l'organisateur engage le ou les client, seul(s) responsable(s) des conséquences liées à leur non-présentation au point de rendez-vous convenu.
En fonction des contraintes liées au pré et post acheminement des passagers (disponibilités des vols, horaires des trains, moyens terrestres mis en oeuvre selon l'éloignement des passagers, impératifs imposés par la législation, grèves ou encore en raison des conditions météorologiques, etc.), Salaün Holidays peut être amené à opérer le transfert des passagers la veille de leur départ sur l'aéroport de Paris (ou le lendemain au retour). Dans cette hypothèse, les frais d'hébergement (hôtel et petit déjeuner) sont à la charge des passagers.
Visites et excursions incluses dans le forfait de base ou optionnelles intégrées à la réservation : Le programme prévu est celui qui a été défini à la publication de ce voyage. Les conditions d'exécution des prestations complémentaires soumises à réservation, non incluses dans le forfait de base, se réalisent suivant les descriptifs fournis par le voyagiste. Sauf d'empêchement lié à des circonstances exceptionnelles et inévitable, l'ensemble des prestations prévues est respecté. Toutefois, le programme initialement prévu est susceptible d'être modifié en raison d'impératifs techniques et/ou pour des motifs liés aux conditions météorologiques ou en raison d'aléas imposés par la modification des rotations aériennes, des jours de marchés, des horaires de bateau, l'état des routes, des vols intérieurs, etc.
Informations complémentaires :
Remise des informations définitives environ 8 jours avant le départ :
le voyageur sera tenu informé par voie postale et/ou par e-mail :
Voyage exclusif aux voyagistes du Groupe SALAUN : Salaun Holidays, Nationaltours, BTtours (suivant organisateur technique).
Les voyagistes du groupe SALAUN se réservent unilatéralement la possibilité, à certaines dates, de réaliser le voyage en le mutualisant avec d'autres voyagistes. Cette mutualisation ne pourra justifier au bénéfice du client une remise, un remboursement, un changement de date et/ou une compensation financière.
Descriptifs des renvois :
(1) Si prestation réservée à l'inscription
(2) Les informations relatives aux vols opérés par les compagnies aériennes sont celles qui sont connues et disponibles à la date d'édition.
(3) Les temps de trajets (vols ou navigation) et d'escales peuvent être modifiée unilatéralement sur décisions des autorités maritimes et/ou du commandant de bord en fonction des conditions de navigation et/ou des conditions météorologiques.
(4) La durée des liaisons ferroviaires et des arrêts en gare peut être unilatéralement modifiée sur décisions des autorités ferroviaires et/ou du chef de train en fonction des conditions de trafic et/ou d'incidents techniques et/ou des conditions météorologiques.
(5) Les chambres individuelles sont de manière générale plus petites que les chambres doubles. La liste des lieux d'hébergements, leur situation géographique précise et leurs environnements sont connus au moment de la publication du voyage. La liste définitive des hébergements prévus ou de catégorie similaires à ceux qui étaient prévus (selon les Normes Locales applicables) sera remise au voyageur environ 8 jours avant le départ.
(6) « tout compris » signifie « à volonté » ou « tout compris » mais dans les conditions et selon les modalités définis par les établissements. Les contenus des formules « boissons incluses » et/ou « tout compris » (types de boissons, volumes servis) sont ceux qui sont connus au moment de la publication du voyage.
(7) Le programme de ce voyage est celui qui a été arrêté à la publication de ce voyage. Il est susceptible de modification en raison d'impératifs indépendants de notre volonté en raison de la modification des rotations aériennes, des jours de marchés, des horaires des bateaux, de l'état des routes, des conditions météorologiques, des vols intérieurs, etc. Toutefois, l'ensemble des prestations prévues sera respecté, sauf cas de circonstances exceptionnelles et inévitables.
(8) Les guides et personnels locaux francophones, en dépit de leur maîtrise de la langue française, peuvent avoir un accent très prononcé.
(9) Les guides peuvent être amenés à vous proposer des excursions ou visites complémentaires et facultatives (non comprises dans le programme de nos voyages) qui peuvent exiger le paiement d'un supplément tarifaire à régler sur place. Les conditions de réalisation de ces prestations sont celles définies par le prestataire local. Seules les visites et excursions décrites dans nos fiches produites communiquées à titre d'information précontractuelle et/ou proposées sur place par nos tour-leaders, chauffeurs-accompagnateurs et guides-accompagnateurs engagent notre responsabilité.
(10) NL signifie normes locales.
Conditions d'annulation du fait du voyageur
Sauf conditions spécifiques propres à certains voyages alors expressément mentionnées dans le contrat de vente, les conditions d'annulation suivantes s'appliquent, à savoir :
EN CAS D'ANNULATION DEMANDEE JUSQU'A 31 JOURS AVANT LE DEPART, LE CLIENT PEUT CHOISIR :
EN CAS D'ANNULATION DEMANDEE DANS LES 30 JOURS PRECEDANT LE DEPART :
Des frais forfaitaires progressifs sont appliqués, en fonction de la date de réception de la demande d'annulation par l'agence d'inscription selon le barème suivant applicable par personne et moyennant un montant minimum de 300 € par personne ou, si supérieur, le pourcentage applicable :
Frais additionnels : Dans tous les cas mentionnés ci-dessus (report ou annulation) et ce, dès l'inscription, des frais supplémentaires pourront être retenus, correspondant aux prestations déjà engagées et non remboursables (billets aériens, maritimes ou ferroviaires non échangeables et non remboursables, frais de visites, de visas, ou autres formalités administratives déjà engagées).
Cas spécifique des vols "sourcés dynamiquement" : Si le voyage comprend des vols émis via des moteurs de réservation (GDS), un montant de 50 % du prix total du forfait sera retenu jusqu'à 21 jours avant le départ (non cumulable - le montant le plus élevé s'applique). En deçà de 21 jours, le barème standard s'applique.
MENTIONS IMPORTANTES : Assurances et frais non remboursables : Les primes d'assurance et frais liés à des formalités administratives sont non remboursables, quel que soit le motif d'annulation. Taxes d'aéroport : Seules les taxes d'aéroport liées à des vols non consommés peuvent être remboursées, sur demande expresse. Non-présentation : Aucun remboursement ne sera effectué si le voyageur ne se présente pas ou ne peut embarquer en raison de documents manquants (passeport, visa, documents sanitaires requis, etc.). Il appartient au client de vérifier la validité et la conformité des documents requis avant le départ. Abandon en cours de voyage : Aucun remboursement n'est dû si le voyageur interrompt volontairement son voyage ou circuit. Croisières : Les croisières fluviales ou maritimes sont soumises à des conditions spécifiques d'annulation, communiquées au moment de la réservation. Correction des noms : Sauf exception, les frais liés à toute demande de correction d'un nom/prénom sur un titre de transport varient selon les transporteurs et les délais. Certaines corrections peuvent être impossibles à moins d'émettre un nouveau billet à la charge exclusive du client.
Conditions d'annulation et de fermeture à la vente par le voyagiste : Conformément aux dispositions de l'article L211-14 III du code du tourisme, l'organisateur se réserve le droit d'annuler une date de voyage si celle-ci ne réunit pas le nombre minimum de 10 participant(s) . Quand le nombre maximum de 35 participant(s) prévu sur un voyage est atteint, il n'est plus disponible à la vente mais l'organisateur peut, à titre de tolérance commerciale strictement encadrée et sous réserve de disponibilités équivalentes et des exigences de sécurité, dépasser exceptionnellement le nombre maximum de participant(s) prévu dans la limite de +10 % (arrondi à l'entier pertinent) afin d'absorber une dernière inscription "double ou triple" (deux ou trois voyageurs ensemble en chambre double/twin ou triple) lorsqu'il ne reste qu'une place au regard de la capacité nominale. Cette tolérance n'affecte ni le seuil minimal de réalisation, ni le prix par personne, ni les droits d'annulation. Pour plus d'informations sur le minimum et le maximum de participants, ainsi que sur les conditions d'annulations, contactez votre agence de voyages.
Pré / Post acheminement (1)(2)
En cas de réservation des pré et post acheminements des passagers vers l'aéroport international de départ, le Tour Opérateur organisera cette prestation, par tous moyens de transport, du point de départ de ces derniers vers l'aéroport international de départ à l'aller et au retour de l'aéroport international d'arrivée vers leur point de retour, en fonction :
Le Tour Opérateur se réserve le droit d'utiliser et modifier à tout moment les moyens de pré et post acheminement afin d'assurer la meilleur qualité de service et garantir une réalisation optimale des pré et post acheminement des passagers (véhicules légers, mini-vans, cars, trains ou vols intérieurs).
Vols internationaux (2)
Dans le cas de voyages sourcés dynamiquement au niveau de l'aérien (vols GDS), la liste des compagnies aériennes possibles est non exhaustive, le choix de la compagnie et des horaires de vols étant au choix du client au moment de l'inscription selon l'offre proposée.
Sur la compagnie Air France-KLM, vols réguliers Brest/Paris/Hong Kong à l'aller et au retour.
Les vols Air France, de Brest à Roissy peuvent être opérés par une compagnie partenaire à l'aller comme au retour.
Horaires de principe des vols internationaux (Air France-KLM) :
Conditions et poids des bagages :
Transport routier :
Transport ferroviaire : étape(s) et durée(s) suivant le programme. (4)
Train climatisé avec bar-restaurant. En train de nuit, la voiture de 1ère classe se compose de compartiments de 4 places avec couchettes molles (2 lits en bas et 2 lits en haut) et un espace privatif lavabo/toilettes (pas de douche). Pas de compartiment individuel ou double. Les briquets, allumettes, couteaux et pulvérisateurs inflammables de plus de 120 ml sont interdits à bord des trains, aussi bien dans les valises que dans les sacs à main. Coordonnées complètes du passeport à fournir à l'inscription.
Shenzhen - Xiamen (jour 3)
Trajet en train de jour - 515 km - 2H40 environ (sauf retard éventuel)
Train à grande vitesse - seconde classe NL
En wagon place individuelle ou en compartiment place assise non privatisé
Langue du personnel de bord : locale.
Chaoshan - Canton (Guangzhou) (jour 8)
Trajet en train de jour - 410 km - 2H20 environ (sauf retard éventuel)
Train à grande vitesse - seconde classe NL
En wagon place individuelle ou en compartiment place assise non privatisé
Langue du personnel de bord : locale.
Canton (Guangzhou) - Zhuhai (Gongbei - Macao) (jour 9)
Trajet en train de jour - 116 km - 1H environ (sauf retard éventuel)
Train à grande vitesse - seconde classe NL
En wagon place individuelle ou en compartiment place assise non privatisé
Langue du personnel de bord : locale.
Xiamen - Gulangyu (jour 4)
Ferry seconde classe NL - aller-retour - 20 min environ (par trajet)
Wutong (Xiamen) - Shuitou (Kinmen - Taïwan) (jours 6 et 7)
Ferry seconde classe NL - aller-retour - 30 min environ (par trajet)
Macao Outer Harbour - Hong Kong Sheung Wan (jour 10)
Hydroglisseur seconde classe NL - 1H environ
Les vols réguliers Air France Brest/Paris/Hong Kong à l'aller et au retour
Les taxes aériennes et de sécurité
Les trajets en train à grande vitesse en 2nde classe de Shenzhen à Xiamen, de Chaoshan à Canton (Guangzhou) et de Canton à Zhuhai
Les traversées en ferry/hydroglisseur en 2nde classe Xiamen à Gulangyu, Xiamen à Kinmen aller-retour et de Macao à Hong Kong
L'hébergement en hôtels 4* sauf à Kinmen (Taïwan) en hôtel 3* (normes locales) en chambre double
La pension complète du dîner du J2 (collation froide servie en chambre avec 50 cl d'eau minérale à l'arrivée) au dîner du J11
Thé à volonté et un verre d'eau minérale ou gazeuse ou de bière locale aux repas (sauf à Macao et à Hong Kong)
Les repas et collations servis dans l'avion
Le circuit en autocar climatisé
50 cl d'eau minérale par jour et par personne à bord de l'autocar
Les excursions et visites prévues au programme
Les services d'un guide-accompagnateur national chinois francophone tout au long du circuit (ainsi que des guides locaux en région - anglophones dans le Fujian et à Kinmen)
Les services, pour toute la durée du voyage, d'un accompagnateur Salaün Holidays au départ de Brest
Des audiophones individuels tout au long du circuit
Les pourboires aux guides locaux et chauffeurs : 70 €
Les taxes de promotion touristique et services hôteliers en vigueur au 15/10/2026
Le transfert région ou ville de départ/aéroport de départ si option transfert souscrite (1).
Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ
Les assurances
La chambre individuelle : 470 €
Les boissons autres que celles mentionnées au programme
Les pourboires à discrétion au guide-accompagnateur national chinois francophone
Les taxes perçues dans certains musées et sites pour la prise de photos et vidéos.
Nous vous demandons un peu de patience, nous recherchons le meilleur tarif à vous proposer.
Veuillez patienter, le temps de vous confirmer la disponibilité et le prix.