Azoris Royal Garden Leisure & Conference Hôtel 4*

• Hôtel 4* élégant à l'architecture zen, inspirée du Japon.
• Jardin intérieur avec bassin et piscine extérieure.
• Situation calme à quelques minutes du centre de Ponta Delgada.

Le Azoris Royal Garden Hôtel 4* est un établissement raffiné alliant design moderne et touches asiatiques, idéalement situé à Ponta Delgada, capitale de l'île de São Miguel.
Connu pour son atmosphère paisible et son jardin intérieur d'inspiration japonaise, il offre un cadre propice à la détente tout en restant proche des principales attractions de la ville.
Entre confort, élégance et hospitalité portugaise, cet hôtel est parfait pour un séjour relaxant au cœur des Açores.

Cap sur Ponta Delgada, cœur vibrant des Açores !
Nichée sur l'île de São Miguel, la ville conjugue charme atlantique et ambiance authentique.
Avec ses ruelles pittoresques, ses églises baroques et son front de mer animé, elle constitue le point de départ idéal pour explorer les merveilles naturelles de l'île.

À proximité :

• Centre historique – env. 500 m.
• Port de plaisance de Ponta Delgada – env. 1 km.
• Jardin botanique António Borges – env. 800 m.
• Lagoa das Sete Cidades – env. 27 km.
• Aéroport João Paulo II – env. 5 km.

Le Azoris Royal Garden Hôtel 4* compte 193 chambres et suites élégantes et spacieuses, décorées dans un style moderne et épuré, avec vue sur la ville, les jardins ou la piscine.

Équipements communs :

• Climatisation,
• Télévision satellite à écran plat,
• Connexion Wifi gratuite,
• Coffre-fort,
• Minibar (€),
• Machine à café / bouilloire,
• Salle de bains avec douche ou baignoire, sèche-cheveux,
• Balcon (selon catégorie).

Catégories disponibles :

• Chambre Standard Vue Ville – env. 25 m².
• Double Executive Chambre – env. 28 m².
• Chambre Familiale – env. 30 m².
• Double Suite– env. 40 m².

Le Azoris Royal Garden Hôtel 4* propose une cuisine locale et internationale mettant à l'honneur les produits açoriens.
Formules disponibles : Petit-déjeuner, Demi-pension.

Inclus selon la formule choisie :

• Restaurant principal Jardim – buffet ou menu à la carte, spécialités portugaises.
• Petit-déjeuner complet et dîners thématiques.

Avec participation (€) :

• Bar Royal Bar – cocktails, vins et snacks.
• Room service.
• Boissons pendant les repas.

Inclus :

• Piscine extérieure avec solarium.
• Salle de fitness.
• Terrain de tennis.
• Jardin intérieur avec bassin zen.

Avec participation (€) :

• Spa Lotus – sauna, hammam, massages et soins bien-être.
• Excursions : Sete Cidades, Furnas, Lagoa do Fogo.
• Activités nautiques au port de Ponta Delgada.

• Réception 24 h/24.
• Connexion Wifi gratuite.
• Blanchisserie (payant).
• Parking (payant).
• Service de conciergerie.

• Horaires : check-in à partir de 15 h / check-out jusqu'à 12 h.
• Chambre PMR disponible sur demande et sous réserve de disponibilité.

Les vols réguliers, spéciaux ou low-cost aller-retour (billets émis dès la réservation sur vols réguliers ou low-cost)

La taxe de solidarité et de carbone

Les taxes aéroport

Les transferts aéroport-hôtel-aéroport

L'hébergement selon la catégorie de chambre choisie lors de la réservation

Les repas et boissons mentionnés dans la formule sélectionnée.

Tout ce qui n'est pas mentionné dans le paragraphe « Le prix comprend »

La hausse carburant (réajustement possible après la réservation)

Les repas et boissons non mentionnés dans la formule

Les dépenses d'ordre personnel et les pourboires

La franchise bagage (sauf si mention contraire au moment du choix du vol)

La taxe touristique à régler sur place obligatoirement

Formalités d'entrée

Les Açores étant une région autonome du Portugal, membre de l'Union Européenne, les ressortissants français peuvent y entrer librement, munis d'un passeport ou d'une carte nationale d'identité en cours de validité.

Pour toutes informations concernant les formalités d'entrée des ressortissants étrangers, il est nécessaire de se renseigner auprès des organismes compétents (consulats, ambassades…).

Les mineurs voyageant à l'étranger doivent justifier de leur pièce d'identité (voir les conditions d'entrée du pays) et de l'autorisation de sortie du territoire s'ils voyagent sans être accompagnés de leurs représentants légaux ou avec un seul parent. Les mêmes règles s'appliquent aux bébés.

www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1922

Les passagers en transit dans un pays différent de leur destination finale sont priés de vérifier les formalités d'entrée spécifiques à ce pays.

Santé

Un séjour aux Açores implique, comme tout voyage à l'étranger, de prendre certaines précautions de santé. Il est recommandé de se renseigner auprès de son médecin traitant et/ou dans un centre hospitalier avant le départ.

Aucune vaccination n'est obligatoire. Il est toutefois conseillé de s'assurer d'être à jour dans ses vaccinations habituelles.

Toutes les informations relatives aux formalités d'entrée et à la santé sont communiquées sous réserve de modifications.

Pour connaître les précautions à prendre sur place, obtenir des informations complémentaires et tout savoir sur la destination que vous allez découvrir, consultez :

Les transferts INCLUS à l'arrivée des voyageurs ainsi que les excursions EN OPTION proposées à destination seront effectués en anglais.

Voici quelques informations à prendre en considération concernant votre voyage.

• Transport

En fonction des vols sélectionnés, l'aéroport de départ peut différer de celui de votre arrivée (ex : Orly et Roissy). Pour les vols spéciaux, l'aéroport n'est pas garanti lorsque la ville de départ/arrivée en comporte plusieurs (ex. : Roissy ou Orly).

Les pré- et post- acheminements depuis certaines villes de province peuvent aussi s'effectuer par TGV ou par vol intérieur.

• Bagages « spéciaux »

Certains bagages considérés comme « spéciaux » (ex. : planche de surf, club de golf, vélo, etc.) font l'objet d'un supplément à régler à l'aéroport et doivent faire l'objet d'une demande préalable auprès du voyagiste. L'organisme en charge des transferts entre l'aéroport et l'hôtel se réserve également le droit d'appliquer un supplément pour le transport des « bagages spéciaux ». Ce supplément sera à régler directement sur place.

• Votre séjour

La durée du séjour est calculée en fonction du nombre de nuitées et non de journées. Le premier et le dernier jour du séjour sont consacrés au transport international.

Les arrivées ou les départs peuvent avoir lieu en cours de nuit en fonction des horaires imposés par les compagnies aériennes.

Lors de votre séjour à l'hôtel, la chambre est mise à disposition vers 15h (check-in) et doit être libérée au plus tard à 11h ou 12h (selon les hôtels) lors du check-out le dernier jour.

En cas d'arrivée tardive à l'hôtel le premier jour, le dîner peut ne pas être fourni par l'hôtelier si le restaurant est fermé. Cependant, certains hôteliers mettent à disposition une assiette froide dans la chambre. En cas de départ matinal de l'hôtel, si le restaurant n'est pas encore ouvert, le client peut faire une demande la veille afin qu'une collation lui soit fournie avant son départ.

• Confort des hôtels

De manière générale, les hôtels sont classés en termes de confort et de service sur une échelle de 2 à 5 étoiles, ces catégories correspondent aux normes locales propres à chaque pays.

• Conditions spécifiques

En cas de conditions climatiques défavorables ou d'une affluence insuffisante à l'hôtel pendant la basse saison, il est possible que certaines activités, services et installations ne soient pas proposés (sports collectifs, mini club, restaurants, piscines, etc.).

• Informations relatives à l'accessibilité

Pour les personnes à mobilité réduite, avant toute confirmation, nous vous invitons à contacter notre service réservation afin de vérifier si le voyage est adapté à votre situation.

• Bébés et enfants

Le tarif « bébé » (moins de 2 ans) ou le tarif « enfant » (de 2 à moins de 12 ans) s'applique pour le bébé ou l'enfant qui partage la chambre avec deux adultes