Autotour L'essentiel du Portugal

1er jour France / Lisbonne
Accueil à l'aéroport de Lisbonne, remise de la voiture. Nuit à Benavente / Montijo, Setúbal ou environs.

2e jour Découverte de Lisbonne
La Tour de Belem*, quartier de l'Alfama. Nuit dans la région de Benavente / Montijo / Setúbal.

3e jour Óbidos / Batalha
Obidos, village médiéval ; Batalha et son monastère ; Fátima et son sanctuaire. Nuit dans la région de Leiria ou Fátima.

4e jour Coimbra/ Porto / Amarante / Paredes ou environs
Coimbra : son université et sa bibliothèque. Porto et son centre historique* : église St François, Palais de la Bourse. Nuit dans la région d'Amarante ou Paredes.

5e jour : Guarda / Serra da Estrela
Guarda et ses demeures en pierre. La Serra da Estrela, exceptionnel parc naturel de montagnes. Les villages de Seia, Torre et Sabugueiro et ses maisons de granit. Nuit dans la région de Serra da Estrela.

6e jour : Covilhã / Marvão / Castelo de Vide ou environs
Covilhã et ses vues superbes. Continuation vers l'Alente- jo. Marvão, village médiéval fortifié. Castelo de Vide et sa Judiaria, quartier juif au cœur des fortifications. Nuit dans la région de Castelo de Vide ou Marvão .

7e jour : Portalegre / Estremoz / Évora / Benavente, Monti- jo / Setúbal ou environs
Portalegre et Estremoz aux maisons de marbre. Évora*, ville musée du Portugal : l'église de São Francis- co, la place de la Giralda et le temple de Diane. Nuit dans la région de Benavente, Montijo/Setúbal.

8e jour : Lisbonne / France
Restitution de la voiture à l'aéroport de Lisbonne. Fin de nos services ou prolongation de votre séjour.

* Sites inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

En raison d'impératifs techniques, les programmes pourront être modifiés. Les étapes et les noms des hé- bergements sont donnés à titre indicatif. En fonction des disponibilités, votre logement pourra être prévu dans des localités voisines ou des hébergements équivalents. L'itinéraire quotidien et les visites ne sont que suggérés.
Logement en hôtel 3*. Les entrées dans les monuments et taxes de municipalités ne sont pas incluses et devront être réglées sur place. Informations et conditions concernant les voitures de location voir paragraphe "Informations location de voiture".

**Descriptif valable jusqu'au 31/10/25

Assurances :**
Incluses : TP (responsabilité civile), CDW (dommages au véhicule en cas de collision) et TW (vol) et assistance en cas de panne. Les dommages causés suite à une infraction au code la route ou négligence, pneus, jantes, vitres, rétroviseurs, serrures et clés, châssis, intérieur du véhicule, accessoires, erreur de carburant ne sont pas couverts.
Frais administratifs : accident avec rapport de police 90€ ; perte des documents de location 100 €* ; défaut de paiement de parking ou contraventions : 25 €*.
NB : franchise de 1500 € à 4000 €* selon la catégorie de véhicule.
Assurances facultatives*: rachat de franchise (SCDW, env. 15 à 40 €/j.) et couverture TWL (dom- mages aux pneus, vitres, serrures, – env. 6 € à 15 €/j.) selon la catégorie du véhicule).
PAI (protection du conducteur et des passagers ; 5 €/j pour max. 15 j.
Assurance obligatoire : 50 €* pour rouler en Espagne.

Véhicules :
Marques et modèles donnés à titre indicatif : un véhicule de marque différente, mais de même catégorie, peut être fourni. La catégorie varie selon leur cylindrée. Tous disposent de l'air conditionné excepté en cat. A.
Le choix de la catégorie du véhicule doit tenir compte du nombre de passagers et du volume de bagages prévus.
Equipement en option (à réserver avant départ, à régler sur place) : siège bébé ou rehausseur : 5 €*/j. - GPS 5 €*/j. - Wi-Fi : 35 €*/semaine.
Location d'un boitier obligatoire pour rouler sur les autoroutes à portiques du Portugal : env. 2€/jour ; max. 19 €*/location.

Conducteur :
Le conducteur doit être titulaire d'une carte de crédit à son nom (American Express non acceptée) et d'un permis de conduire obtenu depuis plus de 2 ans sans infractions (présentation d'un permis international en cas de permis non orthographié en alphabet romain).
Âge : 18 ans min. (sup. jeune conducteur 18 à 24 ans obligatoire : 50 €/véhicule*).
2e conducteur : 40 €/véhicule*.
Durée de Location : les locations s'entendent par tranches de 24 h ; tout dépassement non prévu à la réservation sera facturé sur place par le loueur, au prix local. Les jours de location non utilisés ne sont pas remboursables.

Livraison / Restitution du véhicule :
Caution bloquée sur la carte de crédit au nom du conducteur à l'arrivée (débloquée si le véhicule est restitué sans dépassement horaire et sans dommages).
Livraison / restitution du véhicule aux aéroports de Lisbonne, Porto et Faro aux horaires d'ouverture (à titre indicatif : 8h-20h, du lundi au dimanche). Possibilité en dehors de ces horaires : 40 €*/service (navette gratuite entre le bureau et l'aéroport).
Attention : pour la caution et les franchises, seules les cartes Visa et Mastercard avec la mention crédit sont acceptées. Les cartes portant la mention débit sont refusées.
Taxe obligatoire à régler aux aéroports de Lisbonne et Porto : 25 €* par location.
Livraison et restitution dans 2 aéroports différents : Faro ou Porto / Lisbonne : 150 € ; Faro / Porto : 225 € / service (valable dans les 2 sens).
Livraison / restitution aux hôtels dans la région de l'Algarve uniquement : 70 €/service (à payer à la réservation). Restitution à 2 endroits différents nous consulter.
Restitution du véhicule avec la même quantité de carburant qu'à la livraison ; la différence sera débitée sur la carte de crédit fournie à l'arrivée.
Frais de nettoyage à la charge du client en cas de restitution du véhicule dans un état de saleté au-delà de la normale.
** Suppléments à régler sur place.

Descriptif valable à partir du 01/11/25 :*

Assurances :

• Le prix de la location comprend les assurances TP (Third Party Liability Protection : responsabilité civile), CDW (Collision Damage Waiver : dommages au véhicule en cas de collision) et TW (Theft Waiver : vol). Assistance en cas de panne est incluse. Les dommages causés suite à une infraction au code la route ou négligence ainsi que les dommages aux pneus, jantes, vitres, rétroviseurs, serrures et clés, châssis, intérieur du véhicule, accessoires, erreur de carburant ne sont pas couverts.
• Frais administratifs en cas d'accident avec rapport de police env. 120€ et frais en cas de perte des documents de location 100 €*, et frais en cas de défaut de paiement de parking ou de contraventions : 25 €*.
  NB : franchise de 1500 à 3000 € selon la catégorie de véhicule.
• Assurances facultatives*: rachat de franchise (SCDW, env. 15 à 30 €/j. selon la catégorie du véhicule) et couverture TWL (dommages aux pneus, vitres, serrures, – env. 6 € à 10 €/j. selon la catégorie du véhicule).
  PAI (protection du conducteur et des passagers ; 5 €/j pour max. 15 jours ; Frais médicaux max. 1500 € / personne couverts, montant en cas d'invalidité ou décès max. 15000€).
• En cas de passage en Espagne, l'assurance supplémentaire est obligatoire : 50 €*.

Véhicules :

• Marques et modèles donnés à titre indicatif : un véhicule de marque différente, mais de même catégorie, peut être fourni. Des véhicules d'un même modèle peuvent changer de catégorie selon leur cylindrée. Tous disposent de l'air conditionné.
• Le choix de la catégorie du véhicule doit tenir compte du nombre de passagers mais aussi du volume de bagages prévus.
• Equipement en option* (à réserver avant départ, à régler sur place) : siège bébé ou rehausseur 6 à 9€/j. - GPS 6 €/j. - Wi-Fi : 50 €/semaine.
• Location d'un boitier obligatoire pour rouler sur les autoroutes à portiques du Portugal : env. 2.23 €/jour ; maximum 25€*/location.

Conducteur :

• Le conducteur doit être titulaire d'une carte de crédit à son nom (American Express non acceptée) et d'un permis de conduire obtenu depuis plus de 2 ans sans infractions (présentation d'un permis international en cas de permis non orthographié en alphabet romain).
• Âge : 18 ans minimum (supplément obligatoire jeune conducteur de 18 à - de 24 ans ans : 50 €/véhicule*).
• 2e conducteur : 6€/jour max. 60 €/véhicule*.
• Le conducteur est redevable du paiement des contraventions.

Durée de Location :

• Les locations s'entendent par tranches de 24 h ; vous devrez donc restituer votre véhicule à la même heure que celle de la livraison ; tout dépassement non prévu lors de la facturation du dossier avant départ, sera facturé sur place par le loueur, au prix affiché localement.
• Les jours de location non utilisés en cas de restitution anticipée ne sont pas remboursables.
  N.B. : en cas d'annulation le loueur devra être prévenu (max. 24 heures avant l'horaire prévu), en cas de retard de vol (max. 4 h après l'horaire prévue) sinon la location sera considérée comme annulée.

Livraison / Restitution du véhicule :

• Caution bloquée sur la carte de crédit au nom du conducteur à l'arrivée, montant variant selon la catégorie de véhicule loué (débloquée si le véhicule est restitué sans dépassement horaire et sans dommages).
• Livraison / restitution du véhicule aux aéroports de Lisbonne, Porto et Faro aux horaires d'ouverture (à titre indicatif : 8 h - 20 h, du lundi au dimanche. Possibilité aux 3 aéroports en dehors de ces horaires avec supplément / service de 50 €* (navette gratuite entre le bureau et l'aéroport).

Attention : pour la caution et les franchises, seules les cartes Visa et Mastercard avec la mention crédit sont acceptées. Les cartes portant la mention débit sont refusées.

• Taxe obligatoire aux aéroports de Lisbonne et Porto (à régler au moment de la réservation) : 25 € par location.

. Livraison et restitution dans 2 aéroports différents :

Pick-up FAO Airport / Drop-off LIS Airport (and vice-versa) 150 €
Pick-up FAO Airport / Drop-off OPO Airport (and vice-versa) 225 €
Pick-up LIS Airport / Drop-off OPO Airport (and vice-versa) 150 €

• Livraison / restitution aux hôtels dans la région de l'Algarve uniquement :
  80 € / service (à payer à la réservation). Restitution à 2 endroits différents nous consulter.
• Restitution du véhicule avec la même quantité de carburant qu'à la livraison sinon la différence sera débitée sur la carte de crédit fournie à l'arrivée.
• Frais de nettoyage à la charge du client en cas de restitution du véhicule dans un état de saleté au-delà de la normale.

Formalités :

Tout passager français, européen ou ressortissant d'un pays membre de l'Espace Economique Européen a l'obligation de présenter, à chaque embarquement, une pièce d'identité en cours de validité (carte d'identité ou passeport), selon les conditions suivantes :

• Adultes : Carte nationale d'identité ou passeport en cours de validité et/ou avec durée pour le retour.
• Bébés et mineurs :

• accompagnés des 2 parents : carte d'identité ou passeport selon les conditions mentionnées ci-dessus.
• accompagnés d'un seul parent : Carte d'identité ou passeport personnel selon les conditions du pays ci-dessus.
• non accompagnés des 2 parents : En vertu de la loi relative à la lutte contre le terrorisme du 3 juin 2016 et du décret gouvernemental du 2 novembre 2016, les mineurs voyageant hors du territoire national sans une personne détentrice de l'autorité parentale doivent être porteurs des documents suivants :

• Pièce d'identité du mineur (carte d'identité ou passeport selon règlementation du pays de destination)
• Autorisation de sortie du territoire (imprimé Cerfa Nº 15646*01 disponible sur service-public.fr)
• Photocopie de la pièce d'identité de la personne détentrice de l'autorité parentale signataire de l'autorisation de sortie du territoire

• Les mineurs non-accompagnés ne sont pas acceptés sur nos séjours.

• Les ressortissants étrangers doivent consulter le consulat de la destination choisie et doivent accomplir, à leur charge, toute formalité spécifique les concernant. Un passager qui ne pourrait pas embarquer sur un vol faute de présenter les documents exigés (passeport, carte d'identité, visas, etc.) ne pourrait prétendre à aucun remboursement.
• Informations, sécurité et conditions sanitaires : consultez le site "http://www.diplomatie.gouv.fr", rubrique «conseils aux voyageurs ». Dans tous les cas, l'accomplissement Et le paiement des formalités incombent au client, sauf indication contraire de la part d'Héliades

Informations pratiques :

• Animaux : rarement acceptés dans les hôtels, ils ne le sont jamais dans les cars lors des circuits.
• Climat : tempéré, influence atlantique dans le nord-ouest, méditerranéen sec dans le sud. Les températures varient de 25 à 28°C environ en été. Les hivers sont relativement doux sur les côtes, les écarts de températures sont plus importants à l'intérieur. Les meilleures saisons pour découvrir le Portugal sont le printemps et l'automne, et l'été pour le balnéaire.
• Courant : 220 volts, pas besoin d'adaptateur.
• Formalités (ressortissants de l'Union Européenne) : carte d'identité ou passeport en cours de validité
• Gastronomie : le « bacalhau » (plat national à base de morue), le « Cozido a portuguesa » (pot-au-feu consistant), le porc à « l'Alentejana » (épicé, cuits à l'étouffé avec des palourdes). Côté sucré : le pastel de Nata ou bolo de Bélèm, les queijadas et pudding. Sans oublier les grands crus du Douro, le vin de Porto et le « vin vert », léger et pétillant.
• Géographie : le Portugal, s'étire le long de la côte occidentale de la Péninsule Ibérique. Au nord et au centre se trouvent des chaînes de montagnes, les « Serras ». Le sud se compose de plaines et collines, et d'un littoral découpé avec de petites plages de sable fin. Les eaux du littoral de l'Algarve sont plus paisibles et chaudes que celles de l'Atlantique, appréciées des surfeurs. Le Portugal possède 3 grands fleuves : le Douro au nord (embouchure à Porto), le Tage (embouchure à Lisbonne) et le Guadiana au sud-est.
• Heure locale : -1 h, été comme hiver.
• Langues : le Portugais. Le français et l'anglais sont parlés dans les lieux touristiques.
• Monnaie : Euro.
• Taxe de séjour : sur les communes suivantes (à régler sur place aux hôtels) : Lisbonne et Cascaïs : 2 €/nuit/pers. de + de 13 ans, max. 7 nuits (pour Lisbonne 4 € à partir du 01 septembre 2024). En Algarve : 2 €/nuit/pers. de + de 13 ans, max. 7 nuits (du 01/04 au 31/10/2024) et 1 € en hiver (01/11/2024 au 31/03/2025).
• Office du tourisme : 135, Boulevard Hausmann, 75116 Paris – 08 11 65 38 38 – www.visitportugal.com

Cette option est valable UNIQUEMENT au départ des aéroports suivants :
PARIS (Orly ou Roissy Charles de Gaulle) / LYON / NANTES / MARSEILLE / NICE / TOULOUSE / BORDEAUX
Ce service inclut les prestations suivantes :

• Accueil du client en dehors de l'aéroport ou dans l'aéroport selon son mode d'arrivée (taxi ou autre)
• Aide à l'enregistrement des bagages, vérification, édition des cartes d'embarquement et bagages sans faire la queue
• Fast Track (coupe-file) pour aller au contrôle de police (accompagnement pendant la durée du cheminement vers la salle d'embarquement ou le salon
• Gestion des imprévus éventuels
  Tarif : 200 € pour 2 personnes ; 50 € pour chaque personne supplémentaire

Pour l'ensemble de nos séjours et circuits (sauf exceptions mentionnées ci-après)
A plus de 30 jours : 35 % du prix global
De 30 à 15 jours : 85 % du prix global
A moins de 15 jours : 100 % de frais

Attention, l'ajout de bagage optionnel est non remboursable. Certaines compagnies aériennes exigent l'émission des titres de transport dès la réservation, c'est le cas par exemple pour certains tarifs promotionnels ou en cas d'achats de services supplémentaires comme l'attribution des sièges, par exemple. En cas d'annulation du fait du client, des pénalités ouvant aller jusqu'à 100%, pourront être retenues en plus des indemnités forfaitaires énumérées ci-dessus, et cela quelle que soit la date d'annulation.

HELIADES conseille de souscrire une assurance spécifique couvrant ces frais, selon les limites du contrat d'assurance - annulation dont les conditions seront remises au client par l'agence avant la conclusion du contrat de voyage. L'interruption du voyage ou séjour par le client ou sa renonciation à certains services ou prestations compris dans le forfait ne pourra donner lieu à aucun remboursement.

Vols opérés par les compagnies low cost, régulières ou charters suivantes ou similaires. Pour les vols spéciaux, les compagnies annoncées sont données à titre indicatif et pourront être modifiées sans préavis.

TAP Compagnie portugaise fondée en 1945
Transavia Compagnie néerlandaise fondée en 1965

La durée du séjour est calculée sur un nombre de nuitées et non de journées. En raison des horaires imposés par les compagnies aériennes, la première et/ou la dernière nuit peuvent se trouver écourtées par une arrivée tardive ou un départ matinal. Certains vols peuvent faire l'objet d'une escale avec ou sans changement d'appareil. Pour les vols avec escale et selon les horaires, d'éventuelles nuits de transit peuvent être nécessaires (non incluses dans nos tarifs).

Dans le cas de séjours avec vols réguliers, des mises à jour des tarifs et des disponibilités sont faites par les compagnies aériennes. Il se peut que les tarifs « à partir de » soient réajustés en fonction de la vérification en temps réel. Le prix et la disponibilité de l'offre est confirmée à l'étape « coordonnées » du process de vente. Les billets sont émis dès la réservation sur vols réguliers. Dans le cas de séjours avec vols spéciaux, les horaires sont communiqués quelques jours avant votre départ.

La politique bagage diffère selon la compagnie aérienne que vous aurez sélectionnée . Cette information est indiquée par le logo « bagages non inclus » au moment de la sélection de votre vol (rubrique «transport »). Vous pourrez à cette même étape ajouter un ou plusieurs bagages soute. Le bagage cabine est inclus à condition de respecter le format défini par la compagnie aérienne réservée.

• Le transport aérien aller/retour par vol spécial, régulier ou low-cost (direct ou avec escale)
• La location de voiture prise et rendue à l'aéroport.
• Le séjour selon la catégorie d'hébergement, de pension et du nombre de nuitées choisies au moment de votre réservation.
• Le bagage en soute (sauf mention contraire lors de la sélection de votre vol au moment de votre réservation) et/ou en cabine (au format défini par la compagnie aérienne réservée)
• Les taxes aéroportuaires, la taxe de solidarité et les frais de dossier
• Notre assistance sur place.

• Les éventuelles taxes de séjour par chambre et par nuit (à régler en espèces sur place à l'arrivée à l'hôtel).
• Les hausses carburants éventuelles des compagnies aériennes pouvant intervenir durant la saison.
• Les dépenses personnelles, les pourboires et extras.
• Les assurances.
• Les excursions facultatives, et les activités non mentionnées au programme.