Circuit Mille et Une Facettes du Canada et des USA 2 & 3*

Votre itinéraire au Canada et aux Etats-Unis en 12 jours / 10 nuits :

• Jour 1 : France / Montréal
• Jour 2 : Montréal / Québec
• Jour 3 : Québec
• Jour 4 : Québec / Ottawa / Gananoque
• Jour 5 : Gananoque / Toronto
• Jour 6 : Toronto / Niagara Falls
• Jour 7 : Niagara Falls / Lancaster
• Jour 8 : Lancaster / Washington DC
• Jour 9 : Washington DC / Philadelphie / New York
• Jour 10 : New York
• Jour 11 : New York / France
• Jour 12 : arrivée France

Cap sur le Canada et les Etats-Unis ! Si proches et pourtant si différents, le Canada et les États-Unis sont deux pays que l'on peut associer dans un même voyage. Avec une odyssée de plus de 3000 km, vous plongerez dans un royaume où règnent Civilisations, Histoire, Cultures et grands espaces… Vous commencerez par Montréal qui porte haut les couleurs de la francophonie et Québec, la première ville française d'Amérique du Nord. Au sud de la frontière, découvrez les grandes villes fondées par les colons, berceaux de l'Histoire américaine. Vous passerez une journée complète dans la ville fascinante « Big Apple » où émotions, souvenirs et émerveillement seront au rendez-vous. Après ses métropoles emblématiques, la nature reprendra ses droits pour vous conduire sur les rives des envoûtantes 1 000 Iles et des chutes du Niagara sans oublier une étape au cœur de la si particulière communauté amish…

Dans le cadre de votre circuit au Canada et aux Etats-Unis, vous serez hébergés dans les hôtels 2* et 3* indiqués ou similaire :

• Montréal (1 nuit) : Auberge Royal Versailles 3*
• Québec (2 nuits) : Econo Lodge Airport Quebec City 2* / Quality Inn Boulevard Wilfried Hamel
• Gananoque (1 nuit) : Ramada by Wyndham Gananoque Provincial Inn 3* / Riviera Inn and Suites 1000 Islands
• Toronto (1 nuit) : Quality Inn Toronto Airport 2*
• Niagara / St. Catharines (1 nuit) : Days Inn by Wyndham Niagara Falls Near The Falls 3* / Best Western St Catharines
• Lancaster (1 nuit) : Harvest Drive Family Inn 2*
• Washington (1 nuit) : Comfort Inn Oxon Hill 2*
• New York (2 nuits) : Ramada North Bergen

Ci-dessous le programme détaillé de votre circuit au Canada et aux Etats-Unis.

Vol à destination du Canada et la ville de Montréal. Arrivée à l'aéroport, transfert et installation à l'hôtel Auberge Royal Versailles 3*. Dîner et temps libre. Nuit.

Petit-déjeuner. Le matin, visite guidée de la métropole québécoise, ville cosmopolite où les héritages français et anglo-saxons coexistent : Mont-Royal, la Basilique Notre-Dame, la rue Sainte-Catherine, le quartier du Vieux-Montréal, sans oublier la cité souterraine. Temps libre pour faire quelques achats et savourer un déjeuner typiquement montréalais, où vous pourrez goûter à la célèbre « smoked meat », une spécialité de viande fumée. Puis départ vers Québec. Arrêt au Parc de la chute Montmorency, 1½ fois plus haute que les chutes du Niagara. Visite du musée de l'érable et dîner aux saveurs du sirop d'érable, dans une cabane à sucre avec ambiance folklorique. Nuit à l'hôtel.

Inclus : petit-déjeuner, déjeuner et dîner

Petit-déjeuner. Le matin, visite guidée de Québec, la seule ville fortifiée d'Amérique du Nord. Tour de ville : la Place Royale et le Château Frontenac, la Citadelle, les Plaines d'Abraham, la Grande Allée. Vous poursuivrez vers l'île d'Orléans. Visite d'un site traditionnel Huron, la plus authentique reconstitution d'un village indien au Québec. Ce site vous donne l'occasion unique de découvrir l'histoire, la culture et le mode de vie des hurons. Déjeuner de spécialité amérindienne. Continuation vers la Côte-de-Beaupré. Cette dernière vous raconte la façon dont vivaient les premiers canadiens. Bordant la route sinueuse, les croix de chemin, caveaux à légumes et fours à pain, alternent parmi les maisons traditionnelles et les vieilles fermes. L'avenue Royale vous mène tout droit à la basilique Sainte-Anne-de-Beaupré, que vous visiterez, premier lieu de pèlerinage en Amérique du Nord. Continuation vers l'Île d'Orléans, avec ses paysages pittoresques reflétant ainsi un écho du passé rural du Québec. Vous effectuerez un arrêt au Parc de la Chute-Montmorency, dont la cascade est une fois et demi plus haute que les chutes du Niagara. Profitez d'un spectacle naturel impressionnant. Pour clôturer cette journée, visite du musée de l'érable, avant de profiter d'un dîner aux saveurs du sirop d'étable dans une cabane à sucre, le tout dans une ambiance festive et folklorique. Nuit à l'hôtel.

Inclus : petit-déjeuner, déjeuner et dîner

*Les visites des jours 2 et 3 à Québec peuvent être réorganisées selon les contraintes locales.

Petit-déjeuner. Départ vers Ottawa, capitale fédérale, ville historique et artistique. Déjeuner à l'arrivée. Cette ville occupe un beau site sur la rive sud de la rivière Outaouais. Au nord, on aperçoit les monts de la Gatineau qui font partie de la province du Québec. Ottawa est à la fois capitale fédérale, ville historique et artistique. Tour d'orientation de la ville : la colline Parlementaire, la Résidence du Gouverneur Général et du Premier Ministre, le National Arts Center… Poursuite vers Gananoque. Dîner et nuit à l'hôtel.

Inclus : petit-déjeuner, déjeuner et dîner

Petit-déjeuner. Départ vers "les 1 000 îles", où un millier d'îles et d'îlots parsèment le fleuve Saint-Laurent sur près de 80 km. Croisière pour admirer le fantastique paysage. Déjeuner à Kingston puis départ vers Toronto où vous arriverez en milieu d'après-midi. Tour d'orientation de Toronto : le City Hall, la Tour CN, le Skydome, le quartier financier. Dîner et nuit à l'hôtel.

Inclus : petit-déjeuner déjeuner et dîner

Petit-déjeuner. Départ pour Niagara Falls. Arrêt à Niagara-on-the-Lake, charmant village du XVIIème siècle. Partez ensuite à la découverte des Chutes Du Niagara, l'une des sept merveilles du monde. A votre arrivée à Niagara Falls, déjeuner, puis navigation à bord de la croisière Maid of the Mist au pied des chutes. Temps libre pour découvrir les chutes par vous-même et admirer les panoramas époustouflants. Dîner et nuit à l'hôtel.

Inclus : petit-déjeuner déjeuner et dîner

*La nuit a lieu en région immédiate de Niagara Falls pour les circuits de juillet/août.

Petit-déjeuner. Le matin, départ vers Corning. En option, si le temps le permet, visite du Corning Glass Center, à la fois verrerie et musée où l'on peut voir près de 3500 ans de fabrication du verre. Déjeuner puis continuation vers Harrisburg, la capitale de la Pennsylvanie depuis 1812. L'après-midi, tour de ville rapide, avec le State Capitol, avec son parc et le quartier du River Front. Dîner de spécialités Amish et nuit à l'hôtel.

Inclus : petit-déjeuner déjeuner et dîner

Excursion optionnelle (€) – à régler sur place :

• Visite du Corning Glass Center

Petit-déjeuner. Découverte du pays Amish à travers une visite guidée d'une ferme et de maisons Amish, une communauté vivant de façon simple selon les coutumes du XVIIe siècle, à l'écart de la société moderne. Continuation vers Washington et déjeuner. L'après-midi, tour de la capitale fédérale. Ici, pas de tours, ni de gratte-ciel, mais de grands espaces de verdure où serpente le fleuve Potomac et de beaux bâtiments blancs : la Maison Blanche, le Capitole, le Washington Monument, le Pentagone, le FBI. Dîner et nuit à l'hôtel.

Inclus : petit-déjeuner déjeuner et dîner

Petit-déjeuner. Le matin, passage au cimetière d'Arlington puis départ vers Philadelphie. Rapide découverte de Philadelphie, fondée par Quaker William Penn souhaitant que la Pennsylvanie soit un exemple pour les autres nations : tolérante et ouverte à tous. Cinquième ville des Etats-Unis, elle compte 1,6 millions d'habitants et a su préserver une qualité de vie. Harmonieusement étiré entre les rivières Delaware et Schuylkill, le centre-ville marie les structures modernes et audacieuses avec les bâtiments géorgiens du quartier historique, propice aux flâneries sous les arbres. Déjeuner, puis continuation vers New York. Découverte de Midtown. C'est le principal centre des affaires, du commerce et du shopping à New York. Vous verrez le Columbus Circle, le Rockefeller Center, la Cathédrale Saint-Patrick, la 5ème avenue. Vous découvrirez la magie de Times Square et de Broadway dans le quartier légendaire des theaters. Dîner à Times Square. Nuit à l'hôtel.

Inclus : petit-déjeuner déjeuner et dîner

Petit-déjeuner. En matinée, vous visiterez Brooklyn, ses charmants quartiers historiques et ses maisons brownstones, arrêt au Prospect Park et à Park Slope. Puis visite du Sud de Manhattan : le quartier financier de Wall Street, de Chinatown, de Little Italy. Découverte de Soho et ses galeries d'art et de la tranquillité de Greenwich Village. Déjeuner de spécialités chinoises. Vous monterez en haut de l'Empire State Building. Temps libre pour profiter de la ville et se promener tranquillement en s'imprégnant de son atmosphère particulière. Dîner à Manhattan puis transfert retour et nuit à l'hôtel.

Inclus : petit-déjeuner déjeuner et dîner

Petit-déjeuner. Temps libre et transfert vers l'aéroport selon horaires aériens, vol à destination de la France. Dîner et nuit à bord.

Inclus : petit-déjeuner

• Ce programme n'est pas adapté pour les personnes à mobilité réduite.
• 53 participants maximum
• Les visites des jours 2 et 3 à Québec peuvent être réorganisées selon les contraintes locales.

• Jour 7 : visite du Corning Glass Center

• Les vols réguliers, spéciaux ou low-cost aller-retour (billets émis dès la réservation sur vols réguliers ou low-cost)
• La taxe de solidarité et de carbone
• Les taxes aéroport
• Les transferts collectifs aéroport-hôtel-aéroport
• Les hébergements (10 nuits) dans les hôtels mentionnés ou similaires
• Les repas selon le programme
• Les visites, excursions et entrées selon programme
• Mise à disposition d'un autocar climatisé avec chauffeur et guide francophone
• Les taxes et services
• L'assistance francophone de notre partenaire local

• Tout ce qui n'est pas mentionné dans le paragraphe « Le prix comprend »
• La hausse carburant (réajustement possible après la réservation)
• La franchise bagage (sauf si mention contraire au moment du choix du vol)
• Tous les repas et boissons non mentionnés
• Le bus et le guide pendant les temps libres
• Les excursions optionnelles proposées sur place
• Les dépenses d'ordre personnel
• Les pourboires chauffeur et guide 4 à 6 US$ par personne par jour
• Les frais de visa et le formulaire ESTA si escale aux Etats-Unis

Voici quelques informations à prendre en considération concernant votre voyage.

• Transport

En fonction des vols sélectionnés, l'aéroport de départ peut différer de celui de votre arrivée (ex : Orly et Roissy). Pour les vols spéciaux, l'aéroport n'est pas garanti lorsque la ville de départ/arrivée en comporte plusieurs (ex. : Roissy ou Orly).
Les pré- et post- acheminements depuis certaines villes de province peuvent aussi s'effectuer par TGV ou par vol intérieur.

• Bagages « spéciaux »

Certains bagages considérés comme « spéciaux » (ex. : planche de surf, club de golf, vélo, etc.) font l'objet d'un supplément à régler à l'aéroport et doivent faire l'objet d'une demande préalable auprès du voyagiste. L'organisme en charge des transferts entre l'aéroport et l'hôtel se réserve également le droit d'appliquer un supplément pour le transport des « bagages spéciaux ». Ce supplément sera à régler directement sur place.

• Votre séjour

La durée du séjour est calculée en fonction du nombre de nuitées et non de journées. Le premier et le dernier jour du séjour sont consacrés au transport international.
Les arrivées ou les départs peuvent avoir lieu en cours de nuit en fonction des horaires imposés par les compagnies aériennes.
Lors de votre séjour à l'hôtel, la chambre est mise à disposition vers 15h (check-in) et doit être libérée au plus tard à 11h ou 12h (selon les hôtels) lors du check-out le dernier jour.
En cas d'arrivée tardive à l'hôtel le premier jour, le dîner peut ne pas être fourni par l'hôtelier si le restaurant est fermé. Cependant, certains hôteliers mettent à disposition une assiette froide dans la chambre. En cas de départ matinal de l'hôtel, si le restaurant n'est pas encore ouvert, le client peut faire une demande la veille afin qu'une collation lui soit fournie avant son départ.

• Confort des hôtels

De manière générale, les hôtels sont classés en termes de confort et de service sur une échelle de 2 à 5 étoiles, ces catégories correspondent aux normes locales propres à chaque pays.

• Conditions spécifiques

En cas de conditions climatiques défavorables ou d'une affluence insuffisante à l'hôtel pendant la basse saison, il est possible que certaines activités, services et installations ne soient pas proposés (sports collectifs, mini club, restaurants, piscines, etc.).

• Informations relatives à l'accessibilité

Pour les personnes à mobilité réduite, avant toute confirmation, nous vous invitons à contacter notre service réservation afin de vérifier si le voyage est adapté à votre situation.

• Bébés et enfants

Le tarif « bébé » (moins de 2 ans) ou le tarif « enfant » (de 2 à moins de 12 ans) s'applique pour le bébé ou l'enfant qui partage la chambre avec deux adultes.

Vous trouverez ci-dessous les informations utiles pour préparer votre voyage et prendre connaissance des actualités du pays que vous allez visiter.

• Formalités d'entrée :

Pour un séjour touristique ou d'affaires de moins de six mois, il n'y a pas d'obligation de visa pour les ressortissants français. Toutefois, toute personne exemptée de visa doit demander, suffisamment à l'avance, une autorisation de voyage électronique (AVE). L'AVE est valable pendant cinq ans. Liée électroniquement au passeport, elle prend fin au terme de la validité du passeport.
Les demandes d'AVE doivent être effectuées sur le site officiel du gouvernement du Canada : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/visiter-canada/ave/demande.html
Pour toutes informations concernant les formalités d'entrée des ressortissants étrangers, il est nécessaire de se renseigner auprès des organismes adéquats (consulats, ambassades…).
Les mineurs voyageant à l'étranger doivent justifier de leur pièce d'identité (voir les conditions d'entrée du pays) et de l'autorisation de sortie du territoire s'ils voyagent sans être accompagnés de leurs représentants légaux ou avec un seul parent. Les mêmes règles s'appliquent au bébé.
www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1922
Les passagers en transit dans un pays différent de leur destination finale sont priés de vérifier les formalités d'entrée spécifiques à ce pays.

• Important : escales aux Etats-Unis

Si votre trajet contient un passage par les Etats-Unis.
Il faudra vous plier aux procédures en vigueur : posséder un passeport biométrique, remplir en ligne un formulaire ESTA et vous acquitter d'un montant de 40 USD par personne. Ce montant n'est pas inclus dans le prix du séjour. https://esta.cbp.dhs.gov/
Attention en cas de séjour ou d'escale aux USA :
Les voyageurs qui se sont rendus à Cuba depuis le 12 janvier 2021 ou qui souhaitent y voyager avant un transit ou un séjour aux Etats-Unis ne peuvent pas bénéficier du régime de l'ESTA et doivent obligatoirement effectuer une demande de visa auprès d'un consulat américain avant d'entreprendre leur voyage. Le visa est indispensable même s'ils bénéficient d'un ESTA précédemment approuvé, sous peine de voir celui-ci annulé par les agents de police aux frontières lors de l'entrée sur le sol américain, ou de faire l'objet d'une décision de refus d'embarquement par la compagnie aérienne. Sous réserve de modifications : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/etats-unis/#entree

• Santé :

Un séjour à l'étranger implique pour tout voyageur de prendre certaines précautions de santé. Renseignez-vous auprès de votre médecin traitant et/ou dans un centre hospitalier.
Aucune vaccination n'est obligatoire mais certaines vaccinations sont recommandées ; s'assurer d'être à jour dans ses vaccinations habituelles mais aussi liées à toutes les zones géographiques visitées.
https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical
Toutes les informations de formalités d'entrée et de santé sont données sous réserve de modifications.
Retrouvez toutes les précautions à prendre sur place, des informations complémentaires et apprenez tout ce qu'il faut savoir sur le pays que vous allez découvrir prochainement.
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/canada/

• Les vols réguliers, spéciaux ou low-cost aller-retour (billets émis dès la réservation sur vols réguliers ou low-cost)
• La taxe de solidarité et de carbone
• Les taxes aéroport
• Les transferts collectifs aéroport-hôtel-aéroport
• Les hébergements (10 nuits) dans les hôtels mentionnés ou similaires
• Les repas selon le programme
• Les visites, excursions et entrées selon programme
• Mise à disposition d'un autocar climatisé avec chauffeur et guide francophone
• Les taxes et services
• L'assistance francophone de notre partenaire local

• Tout ce qui n'est pas mentionné dans le paragraphe « Le prix comprend »
• La hausse carburant (réajustement possible après la réservation)
• La franchise bagage (sauf si mention contraire au moment du choix du vol)
• Tous les repas et boissons non mentionnés
• Le bus et le guide pendant les temps libres
• Les excursions optionnelles proposées sur place
• Les dépenses d'ordre personnel
• Les pourboires chauffeur et guide 4 à 6 US$ par personne par jour
• Les frais de visa et le formulaire ESTA si escale aux Etats-Unis